Neon Trees — Moving In The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neon Trees adlı sanatçının "Moving In The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Started in the morning
My head was getting hazy
Couldn’t keep my feet on the ground
She was makin' love to the
Mirror in the bathroom
Didn’t hear me talkin' out loud
Bubblegum, lipstick
Baby’s got me nervous
Something’s got a hold of my feet
You just wanna go Where your problems won’t follow
Baby that’s okay with me Set fire with just a little spark
That’s how it goes when you’re
Moving in the dark
Set fire with just a little spark
That’s how it goes when you’re
Moving in the dark
Got no money still
Ain’t that cool
I’m the little punker
Who’s kissin' you
Forget what you heard
About modern love
She’s still in the mirror
Honey, fixin' her mug and I’m like
Set fire with just a little spark
That’s how it goes when you’re
Moving in the dark
Live fast, it’s a feeling not an art
Just how it goes when you’re
Moving in the dark
Kids kiss, statuesque out in the street
I don’t really wanna be a part of your scene
Messed up, all the same, kids in my city
It’s less about what you say
And more looking pretty and I’m like
Set fire with just a little spark
That’s how it goes when you’re
Moving in the dark
Live fast, it’s a feeling not an art
Just how it goes when you’re
Moving in the dark
Started in the morning
My head was getting hazy
Couldn’t keep my feet on the ground
She was makin' love to the
Mirror in the bathroom
Didn’t hear me talkin' out loud
Bubblegum, lipstick
Baby’s got me nervous
Something’s got a hold of my feet
You just wanna go Where your problems won’t follow
Baby that’s okay with me Set fire with just a little spark
That’s how it goes when you’re moving in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Sabah başladı
Kafam bulanıklaşıyordu.
Ayaklarımı yerde Tutamadım.
Bu sevişmeliyim. oldu
Banyoda ayna
Yüksek sesle konuştuğumu duymadın mı
Sakız, ruj
Bebeğim beni geriyor.
Bir şey ayaklarımı tutuyor
Sadece sorunlarının takip etmeyeceği bir yere gitmek istiyorsun.
Sadece biraz ile ateşe benim için sorun yok o bebek kıvılcım
Olunca işler böyle yürüyor
Karanlıkta hareket etmek
Sadece küçük bir kıvılcım ile ateşe
Olunca işler böyle yürüyor
Karanlıkta hareket etmek
Hayır para var hala
Bu harika değil mi
Küçük tek kelime: niye yaptın ediyorum
Seni kim öpüyor
Duyduklarini unut
Modern aşk hakkında
Hala aynada.
Tatlım, kupasını tamir ediyorum ve ben
Sadece küçük bir kıvılcım ile ateşe
Olunca işler böyle yürüyor
Karanlıkta hareket etmek
Hızlı yaşa, bu bir duygu, bir sanat değil
Sadece olduğun zaman nasıl gidiyor
Karanlıkta hareket etmek
Çocuklar öpüşüyor, sokakta heykel yapıyor
Sahnenin bir parçası olmak istemiyorum.
Berbat, hepsi aynı, şehrimdeki çocuklar
Söylediklerin hakkında daha az şey var
Ve daha güzel görünüyor ve ben
Sadece küçük bir kıvılcım ile ateşe
Olunca işler böyle yürüyor
Karanlıkta hareket etmek
Hızlı yaşa, bu bir duygu, bir sanat değil
Sadece olduğun zaman nasıl gidiyor
Karanlıkta hareket etmek
Sabah başladı
Kafam bulanıklaşıyordu.
Ayaklarımı yerde Tutamadım.
Bu sevişmeliyim. oldu
Banyoda ayna
Yüksek sesle konuştuğumu duymadın mı
Sakız, ruj
Bebeğim beni geriyor.
Bir şey ayaklarımı tutuyor
Sadece sorunlarının takip etmeyeceği bir yere gitmek istiyorsun.
Sadece biraz ile ateşe benim için sorun yok o bebek kıvılcım
Karanlıkta hareket ederken işler böyle yürür.