Neon Trees — Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neon Trees adlı sanatçının "Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You, you got your head in a screen
And I’m, I’m trying to get your attention, mmmm
You appear as a child, with your heart on your sleeve
But you’re acting exactly as you do in my dreams
I said you, you are not what you seem
And you’re finding out that
Falling down can feel strange
No one remembers your name
You’re losing the game
That’s the thing about trust
It’s always the same sad story again
You lose all your friends
That’s the thing about trust
You, you’ve got your head in a swing, yeah
And I, I’m trying to give you salvation
You appear as a devil, like a wolf in the woods
But you’re acting exactly as we expected you would
I said you, you hear the words that I sing
It’s a shock to the system
Falling down can feel strange
No one remembers your name
You’re losing the game
That’s the thing about trust
It’s always the same sad story again
You lose all your friends
That’s the thing about trust
Don’t lie to me when the pressure’s on, you gotta have trust
Don’t lie to me when the pressure’s on, you gotta have trust
Don’t lie to me when the pressure’s on, you gotta have trust
Don’t lie to me when the pressure’s on, I said you gotta have trust
Falling down can feel strange
No one remembers your name
You’re losing the game
That’s the thing about trust
It’s always the same sad story again
You lose all your friends
That’s the thing about trust
(Trust)
Şarkı sözü çevirisi
Sen, ekranda kafan
Ve ben, dikkatini çekmeye çalışıyorum, mmmm
Bir çocuk gibi görünüyorsun, kalbin kolunda
Ama rüyalarımda yaptığın gibi davranıyorsun.
Sana söyledim, göründüğü gibi değilsin.
Ve bu arayışı içindesin
Aşağı düşmek garip gelebilir
Kimse adını hatırlamıyor.
Oyunu kaybediyorsun
Güven ile ilgili olan şey bu
Yine her zaman aynı üzücü hikaye
Tüm arkadaşlarını kaybettin.
Güven ile ilgili olan şey bu
Sen, kafanı bir salıncakta tutuyorsun, Evet
Ve ben, sana Kurtuluş vermeye çalışıyorum
Ormanda bir kurt gibi bir şeytan gibi görünüyorsun
Ama tam beklediğimiz gibi davranıyorsun.
Sana söyledim, şarkı söylediğimi duyuyorsun.
Bu sistem için bir şok
Aşağı düşmek garip gelebilir
Kimse adını hatırlamıyor.
Oyunu kaybediyorsun
Güven ile ilgili olan şey bu
Yine her zaman aynı üzücü hikaye
Tüm arkadaşlarını kaybettin.
Güven ile ilgili olan şey bu
Baskı altındayken bana yalan söyleme, güvenmelisin.
Baskı altındayken bana yalan söyleme, güvenmelisin.
Baskı altındayken bana yalan söyleme, güvenmelisin.
Baskı altındayken bana yalan söyleme, sana güvenmen gerektiğini söyledim.
Aşağı düşmek garip gelebilir
Kimse adını hatırlamıyor.
Oyunu kaybediyorsun
Güven ile ilgili olan şey bu
Yine her zaman aynı üzücü hikaye
Tüm arkadaşlarını kaybettin.
Güven ile ilgili olan şey bu
(Güvenilirlik)