Neoton Familia — Disco story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neoton Familia adlı sanatçının "Disco story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that he’s the brain of the class,
Well-informed and bright as can be.
And what’s more to say
He’s not the guy that’s easily had
But there’s a rub
He’s got glasses and his hair is too red
They say that he’s the heart of the class,
Forty girls just want to be his
Forty thoughts «Hello!»
His life is really fortune of breadth
But there’s a rub
None of them goes datin’ with him.
Every Saturday he dances
He’s the dream of every chick
They will glad to take their chances
He’s got the John Travolta trick
Every Saturday he dances
He is like a spark in the night
Cause it really heat, those glances
But he is like a starlight – forever in flight
They say he is the brain of the class
They follow him wherever he goes
And what’s more to say
They all adore his frame and red hair
But there’s a rub
He’s perfect like a chip in the chair
They say he’s the heart of the class
He’s simply driving all of them wild
Forty girls around
They feeling bleu, it’s almost a cry!
But there’s a rub
For forty girls never has time
Every Saturday he dances
He’s the dream of every chick
They will glad to take their chances
He’s got the John Travolta trick
Every Saturday he dances
He is like a spark in the night
Cause it really heat, those glances
But he is like a starlight – forever in flight
Şarkı sözü çevirisi
Sınıfın beyni olduğunu, iyi bilgilendirilmiş ve olabildiğince zeki olduğunu söylüyorlar.
Ve dahası, o kolayca sahip olan adam değil, ama bir ovma var, gözlükleri var ve saçları çok kırmızı, sınıfın kalbi olduğunu söylüyorlar, kırk kız sadece kırk düşüncesi olmak istiyor « " Merhaba!"Hayatı gerçekten geniş bir servettir, ama hiçbiri onunla buluşmaya gitmez.
Her Cumartesi Her Cumartesi gerçekten ısı bu gece Neden bir kıvılcım gibi dans ediyor John Travolta hile var da şanslarını denemek için mutlu olacak her kızın rüyası O dans ediyor, o bakışları Ama bir yıldız gibi o da sonsuza kadar uçuş Ama sadece vahşi Kırk kızlar bleu duygu etrafında hepsini kullanıyor sınıfının kalbi olduğunu söylüyorlar sandalyede bir çip gibi mükemmel bir pürüz var daha Onlar tüm çerçeve ve Kızıl saçı sevmek demek ne gider Ve onu her yerde takip Ediyorlar sınıfının beyin o, neredeyse bir çığlık olduğunu söylüyorlar.
Ama kırk kız için bir ovma var her Cumartesi hiç zamanı yok dans ediyor her civcivin rüyası şanslarını almaktan mutluluk Duyacaklar John Travolta hilesi var her Cumartesi dans ediyor geceleri bir kıvılcım gibi çünkü gerçekten sıcak, bu bakışlar ama bir yıldız ışığı gibi - sonsuza kadar uçuşta