НЕПАРА — Танго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЕПАРА adlı sanatçının "Танго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Быть может, это было с ними два дня спустя,
Быть может, целый год прожили вместе, любя,
Но не взяв ключи и забрав любовь,
По ступенькам вниз ускользнула вновь.
Быть может, это было утром, может быть днём,
Шёл дождь, а может быть срывался снег за окном,
Унеся мечты и забрав альбом,
Растворилась тень в городе ночном.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
И встретится, быть может, кто-то два дня спустя,
А может быть, и целый год не будет огня.
Ты, закрыв на ключ всё, что не спасла,
Улыбалась так, будто плакала.
В глазах печаль и жаль, что пламя не сберегла,
Себя простить она пыталась, но не смогла.
Унеся мечты и забрав альбом,
Будет по ночам вспоминать о том, как…
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Şarkı sözü çevirisi
Belki iki gün sonra onlarla olmuştur,
Belki bir yıl boyunca birlikte yaşadık, severek,
Ama anahtarları almadan ve sevgiyi almadan,
Merdivenlerden aşağı tekrar kaçtı.
Belki sabah oldu, belki öğleden sonra,
Yağmur yağıyordu ve belki de pencerenin dışında kar yağıyordu,
Hayalleri taşımak ve albümü almak,
Gölge gece kasabasında kayboldu.
Sokakta sessizce yürüyordun.,
Sen onunla aşk taşıdı,
Daha fazla-daha fazla kendinden,
Topuklu ayakkabılar.
Sokakta sessizce yürüyordun.,
Sen onunla aşk taşıdı,
Daha fazla-daha fazla kendinden,
Topuklu ayakkabılar.
Ve belki iki gün sonra biriyle buluşacak,
Ve belki bir yıl boyunca ateş olmayacak.
Kurtaramadığın her şeyi kilitleyerek.,
Ağlıyormuş gibi gülümsüyordu.
Gözlerinde üzüntü ve alevlerin tasarruf etmediği üzücü,
Kendini affetmeye çalıştı ama yapamadı.
Hayalleri taşımak ve albümü almak,
Geceleri nasıl olduğunu hatırlayacak…
Sokakta sessizce yürüyordun.,
Sen onunla aşk taşıdı,
Daha fazla-daha fazla kendinden,
Topuklu ayakkabılar.
Sokakta sessizce yürüyordun.,
Sen onunla aşk taşıdı,
Daha fazla-daha fazla kendinden,
Topuklu ayakkabılar.
Sokakta sessizce yürüyordun.,
Sen onunla aşk taşıdı,
Daha fazla-daha fazla kendinden,
Topuklu ayakkabılar.
Sokakta sessizce yürüyordun.,
Sen onunla aşk taşıdı,
Daha fazla-daha fazla kendinden,
Topuklu ayakkabılar.