НЕПАРА — В облаках şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НЕПАРА adlı sanatçının "В облаках" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я видел, как ты танцуешь,
Но теперь и я мечтаю об этом,
Хотела играть на рояле,
Ты была светом, и я был светом.
Мне жаль, что цветы в этой вазе
Завянут, так не раскрывшись,
Они так сильно устали,
Они так похожи на танец
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Ты видишь, как я улыбаюсь,
А твоя улыбка сквозь слёзы,
Я письма твои читаю,
Они как шипы и розы.
Они прекрасны наверное,
Но руки я твоей касаюсь,
Читала слова между строчек
Или мне это просто казалось
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Моей грусти ты не заметишь,
Может голос напомнит об этом
Я научился играть на гитаре,
Мы стали светом…
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
В облаках… Высоко…
Где нам с тобой свободно и легко.
В облаках… Высоко
Там, там, там…
Şarkı sözü çevirisi
Seni dans ederken gördüm.,
Ama şimdi ben de bunun hayalini kuruyorum.,
Piyano çalmak istedim,
Sen ışıktın, ben de ışıktım.
Bu vazodaki çiçekler için üzgünüm
Solmuş, böylece açılmamış,
Çok yorgunlar.,
Dansa çok benziyorlar
Bulutlarda ... yüksek…
Bizim için özgür ve kolay bir yer.
Bulutlarda ... yüksek
Orada, orada, orada…
Gülümsememi görüyorsun.,
Ve gülüşün gözyaşları içinde,
Mektuplarını okuyorum.,
Dikenler ve güller gibiler.
Çok güzeller sanırım,
Ama sana dokunuyorum.,
Çizgiler arasındaki kelimeleri okudum
Yoksa sadece bana mı benziyordu
Bulutlarda ... yüksek…
Bizim için özgür ve kolay bir yer.
Bulutlarda ... yüksek
Orada, orada, orada…
Üzüntümü fark etmeyeceksin.,
Belki ses bunu hatırlatacaktır
Gitar çalmayı öğrendim,
Işık olduk…
Bulutlarda ... yüksek…
Bizim için özgür ve kolay bir yer.
Bulutlarda ... yüksek
Orada, orada, orada…
Bulutlarda ... yüksek…
Bizim için özgür ve kolay bir yer.
Bulutlarda ... yüksek
Orada, orada, orada…