Neptune's Car — Roll with the Tumbleweeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neptune's Car adlı sanatçının "Roll with the Tumbleweeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus:
I’m gonna roll with the tumbleweeds across this prairie,
Rock in the saddle 'neath a hazy, harvest moon,
Reel in a dust storm with a cloth pulled 'cross my face,
Rest with the horses beside a rushing stream.
Come and sit by the fire and warm your dusty hands.
Where ya from? Oh, just north of here in the Badlands.
There are slopes there so rugged and so tall,
And, the sagebrush flowers in the early fall.
Sometimes, the northern lights set the evening sky ablaze.
Have you ever seen those brilliant blue-green rays?
When they flicker like a flame. Never look the same.
Never to be claimed.
Chorus
Once, I let a lasso capture my wild, wild heart.
Then, I traded it in for a chestnut mare and a wooden cart.
Left my love for the open range. Finally, made a change.
Isn’t love strange?
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Koro:
Bu çayır boyunca tumbleweeds ile yuvarlanacağım,
Eyerde Kaya ' neath puslu, hasat ayı,
Bir bezle toz fırtınasında makara yüzümü çapraz çekti,
Acele eden bir derenin yanında atlarla dinlenin.
Gelin ve ateşin yanında oturun ve tozlu ellerinizi ısıtın.
Nereye mi? Bu çorak arazinin kuzeyinde.
Orada çok engebeli ve çok uzun yamaçlar var,
Ve erken sonbaharda Pelin çiçekleri.
Bazen Kuzey ışıkları akşam gökyüzünü alevlendirir.
Hiç bu parlak mavi-yeşil ışınları gördün mü?
Alev gibi titredikleri zaman. Asla eskisi gibi görünme.
Asla iddia edilmeyecek.
Koro
Bir keresinde, bir kementin vahşi, vahşi kalbimi yakalamasına izin verdim.
Sonra, bir kestane kısrak ve tahta bir araba için takas ettim.
Açık menzile olan sevgimi bıraktı. Sonunda, bir değişiklik yaptı.
Aşk garip değil mi?
Koro