Neri Per Caso — Baciami Adesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neri Per Caso adlı sanatçının "Baciami Adesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ti ho fatto tutto col mio amore
Tu col tuo mi hai fatto disperare
Ma senti canto e quante volte solitudine è cantare?
Sento la mia voce e non la tua
All’orecchio e sulla bocca mia
Come dicevi quando avevi il cuore in gola innamorato?.. eh…
E baciami adesso…
E dimmelo spesso
Se l’amore è perplesso
Ma perché?
Perché?
E baciami adesso
L’amore è sospeso
Ma tu baciami adesso
E poi vedrai
Vedrai
Come in pieno giorno in pieno viso
Come in piena notte che dormivo
Come a tradimento se di spalle sulla schiena ti sentivo
Come dal rancore e dall’addio
E dal pianto e del perdono mio
Che non serve a niente se talmente imperdonabile è l’amore
E baciami adesso…
E dimmelo spesso
Se l’amore è perplesso
Ma perché?
Perché?
E baciami adesso
L’amore è sospeso
Ma tu baciami adesso
E poi vedrai
Vedrai adesso
E se non mi senti, se non ci sei
O non lo fai adesso
Per sempre con me sarà mai
Tu baciami adesso e poi vedrai vedrai…
Adesso
Adesso
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyi aşkımla yaptım.
Sen beni umutsuzluğa düşürdün.
Ama şarkı söylüyorsun ve yalnızlık kaç kez şarkı söylüyor?
Sesimi duyuyorum, seninkini değil.
Kulağımda ve ağzımda
Kalbin aşıkken ne dedin?.. ha…
Ve şimdi öp beni…
Ve bana sık sık söyle
Aşk şaşkın ise
Ama neden?
Neden?
Ve şimdi öp beni
Aşk askıya alındı
Ama şimdi öp beni
Ve sonra göreceksin
Görmek
Güpegündüz tam yüz gibi
Sanki gecenin bir yarısı uyuyordum.
Ne kadar hain, eğer sırtımda olsaydım, seni hissettim.
Kızgınlık ve veda gibi
Ve ağlamamdan ve bağışlamamdan
Eğer Aşk affedilemezse bu işe yaramaz.
Ve şimdi öp beni…
Ve bana sık sık söyle
Aşk şaşkın ise
Ama neden?
Neden?
Ve şimdi öp beni
Aşk askıya alındı
Ama şimdi öp beni
Ve sonra göreceksin
Şimdi göreceksiniz
Ve eğer beni duymuyorsan, eğer orada değilsen
Ya da şimdi yapma.
Sonsuza kadar benimle asla
Beni şimdi öp ve sonra göreceksin göreceksin…
Şimdi
Şimdi