Neri Per Caso — Balla balla ballerino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neri Per Caso adlı sanatçının "Balla balla ballerino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Balla, balla, ballerino
Tutta la notte e al mattino
Non fermarti
Balla su una tavola tra due montagne
E se balli sulle onde dei mare
Io ti vengo a guardare
Prendi il cielo con le mani
Vola in alto più degli areoplani
Non fermarti
Sono pochi gli anni, forse sono solo giorni
E stan finendo tutti in fretta, in fila
Non ce n'è uno che ritorni
Balla, non aver paura
Se la notte è fredda e scura
Non pensare
Alla pistola che hai puntata contro
Balla alla luce di mille sigarette
E di una luna che ti illumina a giorno
Balla al mistero
Di questo mondo che brucia in fretta
Quello che ieri era vero, dammi retta
Non sarà vero domani
Ferma con quelle tue mani il treno
Palermo-Francoforte
Per la mia commozione
C'è un ragazzo al finestrino
Gli occhi verdi che sembrano di vetro
Corri e ferma quel treno
Fallo tornare indietro
Balla anche per tutti i violenti
Veloci di mano e coi coltelli
Accidenti!
Se capissero, vedendoti ballare
Di essere morti da sempre
Anche se possono respirare!
Vola e balla sul cuore malato
Illuso, sconfitto, poi abbandonato;
Senza amore
Dell’uomo che confonde la luna con il sole
Senza avere coltelli in mano
Ma nel suo povero cuore
Allora vieni, angelo benedetto
Prova a mettere i piedi sul suo petto
E stancarti
A ballare a ritmo del motore
E alle grandi parole di una canzone
Canzone d’amore
Ecco il mistero:
Sotto un cielo di ferro e di gesso
L’uomo riesce a amare lo stesso
E ama davvero
Senza nessuna certezza
Che commozione, che tenerezza!
Şarkı sözü çevirisi
Dans, dans, dansçı
Bütün gece ve sabah
Durma
İki dağ arasında bir tahtada dans et
Ve eğer deniz dalgalarında dans edersen
Sana bakmak için geldim
Gökyüzünü ellerinle al
Areoplanes daha yüksek uçmak
Durma
Birkaç yıl, belki sadece günler
Ve stan aceleyle bitiriyor, sırada
Kimse geri dönmeyecek.
Dans et, korkma
Gece soğuk ve karanlık ise
Bence
İşaret ettiğin silah.
Bin sigaranın ışığında dans et
Ve gündüzleri seni aydınlatan bir ay
Gizem için dans et
Bu hızlı yanan dünyanın
Dün ne doğruydu, beni dinle
Yarın doğru olmayacak.
Treni ellerinle Durdur
Palermo-Frankfurt
Benim kargaşa için
Pencerede bir adam var.
Cam gibi görünen yeşil gözler
Koş ve treni Durdur
Geri gelsin
O da tüm şiddet için dans ediyor
Hızlı eller ve bıçaklar
Yikes!
Eğer anladılarsa, seni dans ederken izliyorlar.
Sonsuza dek ölü olmak
Nefes alabilseler bile!
Hasta kalpte uç ve dans et
Aldatıldı, yenildi, sonra terk edildi;
Sevgisiz
Ay'ı güneşle karıştıran adamın
Elinde bıçak olmadan
Ama zavallı kalbinde
O zaman gel, kutsanmış Melek
Ayaklarını göğsüne koymaya çalış
Ve yorgun olsun
Motorun ritmine dans
Ve bir şarkının büyük sözlerine
Aşk şarkısı
İşte gizem:
Demir ve tebeşir gökyüzünün altında
Adam aynı şeyi sevmeyi başarır
Ve o gerçekten seviyor
Herhangi bir kesinlik olmadan
Ne kargaşa, ne hassasiyet!