Nerina Pallot — Blessèd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nerina Pallot adlı sanatçının "Blessèd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
April is the cruellest month of all.
All that hope
Breathing itself into everything.
Making you think something’s coming.
Well you lose yourself more than you want to win
And your ship ain’t coming in.
But one day it will; one day it will.
So until, remember…
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who give and get nothing back at all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
And I don’t know if there’s a God above.
If he’s watching us.
If he’s keeping a score while we barter some more:
Bargaining for a just a few seconds more.
Suffer the weak, suffer the little ones.
Tell me, what have they done?
But I have to believe there’s reason to be;
Reason to keep holding on.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who give and get nothing back at all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who give and get nothing back at all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Ooh, blessed are those who love and lose it all.
Şarkı sözü çevirisi
Nisan, en acımasız aydır.
Tüm bu umut
Her şeye nefes alıyor.
Bir şeyler olacağını düşündürüyor.
Kazanmak istediğinden daha fazla kaybediyorsun.
Ve geminiz içeri girmeyecek.
Ama bir gün olacak, bir gün olacak.
Yani ta ki, hatırla…
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, hiçbir şey geri vermeyen ve geri almayanlar kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ve yukarıda bir Tanrı var mı bilmiyorum.
Eğer bizi izliyorsa.
Eğer biz biraz daha takas ederken bir puan tutuyorsa:
Sadece birkaç saniye daha pazarlık.
Zayıflara acı çek, küçüklere acı çek.
Söyle bana, ne yaptılar?
Ama neden inanmak gerek ;
Dayanmak için bir sebep.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, hiçbir şey geri vermeyen ve geri almayanlar kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, hiçbir şey geri vermeyen ve geri almayanlar kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.
Ooh, her şeyi seven ve kaybedenler kutsanmıştır.