Nervecell — Psychogenocide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nervecell adlı sanatçının "Psychogenocide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mindless, senseless*
Strip this sacred temple, from its baffled gods
And you’ll find a meaningless life, that’s one with no cause
Just like a mind, dispatched from its soul
As animals, as mammals we’ll dwell in this hole
Since the initiation, of modern civilizations
Epochs of weakness, inherited dissensions
Then shall the earth’s children know the true expression
Of unity and peace, eliminating war aspirations
Beaten, defeated, this battle is depleted
Abashed, dismayed, history’s faults uneglected
This nescience in us opened the gateways of supremacy
Consequences faced, acceptance is our destiny
Wars, martyrs
Psychogenocide… They live… Your pain… They reign… Psychogenocide
Beaten, defeated, this battle is depleted
Abashed, dismayed, history’s faults uneglected
Şarkı sözü çevirisi
Akılsız, anlamsız*
Bu kutsal Tapınağı şaşkın tanrılarından çıkarın
Ve anlamsız bir hayat bulacaksın, bu sebepsiz bir hayat
Tıpkı ruhundan gönderilen bir zihin gibi
Hayvanlar olarak, memeliler olarak bu delikte yaşayacağız
Modern medeniyetlerin başlangıcından bu yana
Zayıflık dönemleri, kalıtsal anlaşmazlıklar
O zaman dünyanın çocukları gerçek ifadeyi bilecek mi
Birlik ve barış, savaş özlemlerini ortadan kaldırmak
Dövüldü, yenildi, bu savaş tükendi
Aşağılanmış, dehşete düşmüş, tarihin kusurları çözülmemiş
İçimizdeki bu nescience, üstünlük ağ geçitlerini açtı
Karşılaştığımız sonuçlar, kabul bizim kaderimizdir
Savaşlar, şehitler
Psychogenocide ... yaşıyorlar ... acın ... hüküm sürüyorlar ... Psychogenocide
Dövüldü, yenildi, bu savaş tükendi
Aşağılanmış, dehşete düşmüş, tarihin kusurları çözülmemiş