Нервы — Бей моё сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нервы adlı sanatçının "Бей моё сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чего ты пришла ко мне?
Запутал ноги, запутала ночь.
Чего ты дышала не так?
Не то, чтобы в унисон,
Не то, чтобы мне помочь.
Но ни шагу назад.
Ни шагу, чтоб видеть твои, твои следы.
Но не мешай дышать.
Ты не мешай, не жаль, не жаль, не жаль, но Бей, бей, бей мое сердце.
Оно и разбитым может биться.
Только жаль, жаль,
Я не чувствую больше.
Только жаль, жаль,
Не смогу влюбиться, не смогу.
Нечего терять мне.
Глупая игра, идиотский бой.
Нечего смотреть так.
Что ты увидишь?
Давай следи за моей рукой.
Если бы не ты, если бы не так.
Только не твой, не твой,
Пожалуйста, прими это тупо факт.
Бей, бей, бей мое сердце.
Оно и разбитым может биться.
Только жаль, жаль,
Я не чувствую больше.
Только жаль, жаль,
Не смогу влюбиться, не смогу.
Это не ты, и не я, и не мы с тобой.
Даже если бы можно было так сказать,
Это все перебирает меня по запчастям.
Перетирает песок, переливая меня.
Ночь, если бы ты знала, что убила вчера,
Ты бы не уходила, но я понял, ты дура.
Не приходи, ты найдешь поводы убежать.
Один-один, не жаль, не жаль, не жаль.
Бей, бей, бей мое сердце.
Оно и разбитым может биться.
Только жаль, жаль,
Я не чувствую больше.
Только жаль, жаль,
Не смогу влюбиться, не смогу.
Şarkı sözü çevirisi
Neden bana geldin?
Bacaklarımı karıştırdım, geceyi karıştırdım.
Neden yanlış nefes aldın?
Uyum içinde değil,
Bana yardım etmek için değil.
Ama geri adım atmayın.
Senin izlerini görmek için bir adım bile atma.
Ama nefes almayı bırak.
Rahatsız etme, üzülme, üzülme, üzülme, ama Kalbimi Döv, döv, döv.
Bu ve bunalmış olabilir yendi.
Sadece üzgünüm, üzgünüm,
Artık hissetmiyorum.
Sadece üzgünüm, üzgünüm,
Aşık olamam, aşık olamam.
Kaybedecek bir şey yok bana.
Aptal oyun, aptal dövüş.
Böyle görünecek bir şey yok.
Ne göreceksin?
Koluma dikkat et.
Eğer sen olmasaydın, olmasaydın bu kadar.
Senin değil, senin değil.,
Lütfen bunu aptalca bir gerçek olarak kabul et.
Vur, vur, vur kalbimi.
Bu ve bunalmış olabilir yendi.
Sadece üzgünüm, üzgünüm,
Artık hissetmiyorum.
Sadece üzgünüm, üzgünüm,
Aşık olamam, aşık olamam.
Bu sen değilsin, ben değil, sen ve ben değil.
Bunu söylemek mümkün olsa bile,
Her şey parçalarımı karıştırıyor.
Kumu ovuyor, beni taşıyordu.
Dün gece öldürdüğünü bilseydin.,
Gitmezdin ama anladım ki aptalsın.
Sakın gelme, kaçmak için bir neden bulacaksın.
Bire bir, üzgün değil, üzgün değil, üzgün değil.
Vur, vur, vur kalbimi.
Bu ve bunalmış olabilir yendi.
Sadece üzgünüm, üzgünüm,
Artık hissetmiyorum.
Sadece üzgünüm, üzgünüm,
Aşık olamam, aşık olamam.