Нервы — Пойми şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нервы adlı sanatçının "Пойми" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я забываю свои старые песни, жаль.
В них я отдавал себя словам.
Так почему же с ними не уходит печаль?
И почему так болит голова?
Я никогда не записывал свои мысли.
Моя тетрадь не стала для них уютным домом.
Пролилось время и они выросли.
Беспризорники, дети из города «Кома».
Мне не знакомы спокойные сладкие сны.
Мне знакомы беспокойные темные ночи.
Так, наверное, еще с одиннадцатой весны.
Убитые минуты оживают в строчках.
На клочке бумаги что-то написано ручкой.
Даже не знаю когда я это написал.
Так хотело сердце и ли было скучно.
Может кому-то посветил, но не прочитал.
Я мечтал, я и сейчас мечтаю.
Может, только потому и продолжаю писать.
Нам многого не понять, но я точно знаю.
Мы уйдем, когда перестанем мечтать.
Спасибо за то, что есть и за то, что было.
Я очень ценю эти моменты, честно.
Но лучшим подарком было бы если.
Люди просто помнили мои песни.
Припев: х2
Пойми, это мой мир.
Пойми, это моя душа.
Дай мне, побыть с собой миг.
Дай мне и так легко дышать.
Кстати, позавчера ночью было очень красиво.
Сыпал снег, рисуя коралловый город.
Фонари рыдали, заполняя массивы.
Светом и с ветром уносили холод.
Чисто, и в сердце казалось даже.
Что в этой доброй сказке вовсе нет зла.
Рядом самые родные глазки.
Спасибо тебе за то, что ты меня ждала.
Снежинки на ее волосах не таяли.
Ангелы… Ты всего дороже.
Счастье здесь, а я ждал мая ли.
Но ты пришла ко мне намного позже.
Давно уже стоило это понять.
Миг — этот кусок куплета.
В этих секундах и есть та самая жизнь.
В этих секундах, здесь, а не где-то.
Да, а сегодня новый год.
Всех благ, пусть сбудутся мечты.
Надеюсь, все плохое он унесет.
В руках наших я плюс ты.
Нам не стоит сжигать мосты.
Нам стоит построить новые планеты.
Ведь наши дни это чистые холсты.
А наши мысли — краски с грани света.
Припев: х4
Пойми, это мой мир.
Пойми, это моя душа.
Дай мне, побыть с собой миг.
Дай мне и так легко дышать.
Şarkı sözü çevirisi
Eski şarkılarımı unutuyorum, üzgünüm.
Onlara kendimi kelimelerle verdim.
Öyleyse neden üzüntü onlarla gitmez?
Ve neden bu kadar başım ağrıyor?
Düşüncelerimi hiç kaydetmedim.
Defterim onlar için rahat bir ev değildi.
Zaman döküldü ve büyüdüler.
Sokak çocukları, koma kasabasındaki çocuklar.
Sakin ve tatlı rüyalar bilmiyorum.
Huzursuz karanlık gecelere aşinayım.
Yani, muhtemelen, onbirinci bahardan beri.
Öldürülen dakikalar satırlarda canlanıyor.
Bir kağıt parçasında kalemle yazılmış bir şey var.
Bunu ne zaman yazdığımı bile bilmiyorum.
Yani kalp istedi ve Lee sıkıldı.
Belki birisi parladı, ama okumadı.
Hayal ettim, şimdi de hayal ediyorum.
Belki de bu yüzden yazmaya devam ediyorum.
Anlamadığımız çok şey var, ama biliyorum.
Hayal kurmayı bıraktığımızda gideceğiz.
Ne olduğu ve ne olduğu için teşekkürler.
Bu anları gerçekten takdir ediyorum, dürüst olmak gerekirse.
Ama en iyi hediye Eğer olurdu.
İnsanlar sadece şarkılarımı hatırladı.
Koro: X2
Bu benim dünyam.
Bu benim ruhum.
Bana bir dakika izin ver.
Bana ve kolayca nefes.
Bu arada, dünden önceki gece çok güzeldi.
Bir mercan şehri çizerek kar yağıyordu.
Işıklar diziler doldururken ağladı.
Işıkla ve rüzgarla soğuktan uzaklaştılar.
Temiz ve kalp bile görünüyordu.
Bu iyi masalda hiç kötülük olmadığını.
En yakın gözler.
Beni beklediğin için teşekkür ederim.
Saçındaki kar taneleri erimedi.
Melekler ... sen her şeyden daha değerlisin.
Mutluluk burada, ben de Mayıs lee'yi bekliyordum.
Ama daha sonra bana geldin.
Bunu uzun zaman önce anlamalıydım.
Bu bir beyit parçası.
Bu saniyeler içinde aynı hayat var.
Bu saniyeler içinde, burada, bir yerde değil.
Evet, bugün yeni yıl.
Hayaller gerçekleşsin.
Umarım kötü şeyleri alır.
Bizim ellerimizde sen ve ben varız.
Köprüleri yakmamalıyız.
Yeni gezegenler inşa etmeliyiz.
Çünkü bu günlerde temiz tuvaller var.
Ve düşüncelerimiz-dünyanın eşiğinden boyalar.
Koro: x4
Bu benim dünyam.
Bu benim ruhum.
Bana bir dakika izin ver.
Bana ve kolayca nefes.