Нервы — Турники şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нервы adlı sanatçının "Турники" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смотри, в твоём дворе проржавели все турники.
Кури, пускай проржавеют и лёгкие.
Беги, стометровка до ларька,
Пока глоток пивка, травка, лавочка, водочка.
Бери от жизни всё!
Но это — далеко не всё.
Плати, отдавай свои деньги за галлюцинации.
Плати, ты должен потакать этой махинации.
Уйди, ты не можешь драться, ты не знаешь, как —
Хотя ключи в твоих руках.
Но тебе не хватает сил сказать «Нет» —
Значит, ты откровенно сдаешься.
И не проси потом всех дать тебе руку, когда ты сорвешься.
И не вини всех. Твоя жизнь — это твой выбор.
Это твой выбор.
Твоя жизнь.
Каким хочешь быть ты — выбирай сам.
Лохи просерают свою жизнь за один грамм.
Прикинь, тебя прёт, да? Но тебе врет правда.
И твоя мама этому не рада!
Но тебе не хватает сил сказать «Нет» —
Значит, ты откровенно сдаешься.
И не проси потом всех дать тебе руку, когда ты сорвешься.
И не вини всех. Твоя жизнь — это твой выбор.
Эй! Это твой выбор.
Твоя жизнь.
Забитые клубы, ржавые турники,
Приступы радости, синонимы паники.
Кем станут эти дети маленькие,
Если их родители — обкуренные валенки.
Забитые клубы, ржавые турники,
Бухие быки, стильные п*дики.
Я не прав только с точки зрения эстетики.
Вы всегда правы — праведные смертники.
Твоя жизнь.
Şarkı sözü çevirisi
Bak, bahçendeki tüm yatay çubuklar paslanmış.
Sigara iç, akciğerler paslansın.
Koş, стометровка kadar durak,
Bir yudum bira, ot, dükkan, votka kadar.
Hayattan her şeyi al!
Ama hepsi bu kadar değil.
Öde, halüsinasyonlar için paranı ver.
Öde, bu sahtekarlığı şımartmak zorundasın.
Git, dövüşemezsin, nasıl olduğunu bilmiyorsun —
Ama anahtarlar senin ellerinde.
Ama hayır diyecek gücün yok.» —
Yani sen düpedüz vazgeçmezsin.
Ve kendini kaybettiğinde herkesten sana yardım etmesini isteme.
Ve herkesi suçlama. Hayatın senin seçimin.
O senin seçimin.
Senin hayatın.
Ne olmak istiyorsan Kendin seç.
Şerefsizler bir gram için hayatlarını kaybederler.
Tahmin et, seni seviyorum, değil mi? Ama gerçek yalan söylüyor.
Ve annen bundan memnun değil!
Ama hayır diyecek gücün yok.» —
Yani sen düpedüz vazgeçmezsin.
Ve kendini kaybettiğinde herkesten sana yardım etmesini isteme.
Ve herkesi suçlama. Hayatın senin seçimin.
Hey! O senin seçimin.
Senin hayatın.
Tıkanmış kulüpler, paslı yatay çubuklar,
Sevinç nöbetleri, panik eşanlamlı.
Bu küçük çocuklar kim olacak,
Eğer ebeveynleri taşlanmış botlar ise.
Tıkanmış kulüpler, paslı yatay çubuklar,
Sarhoş boğalar, şık n * dickies.
Sadece estetik açısından doğru değilim.
Her zaman haklısınız — doğru intihar bombacıları.
Senin hayatın.