Несчастный Случай — Ангел сна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "Ангел сна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Плыл на крыльях полотняных
Безымянный Ангел Сна,
Над землей, в семи туманах,
Чуть пониже, чем Луна…
Он летел и был он волен
Приземлиться, где хотел.
Над свечами колоколен
Ангел Сна всю ночь летел…
Он летел, он летел…
В даль — вдоль магнитных линий,
Сняв старый летный шлем,
Плыл он на легких крыльях,
Не замеченный никем…
А внизу дымили трубы
Неизвестных городов.
А внизу скрипели зубы
Шестеренок и валов…
И бессонные машины
Добывали в шахтах свет,
И звучало: «Не нужны нам
Сны — раз ночи больше нет…»
Ночи нет, ночи нет…
В даль — вдоль магнитных линий,
Сняв старый летный шлем,
Плыл он на легких крыльях,
Не замеченный никем…
В даль — вдоль магнитных линий,
Сняв старый летный шлем,
Плыл он на легких крыльях,
Не замеченный никем…
Плыл на крыльях полотняных
Безымянный Ангел Сна,
Над землей, в семи туманах,
Чуть пониже, чем Луна…
Şarkı sözü çevirisi
Keten kanatları üzerinde yelken
İsimsiz Uyku Meleği,
Yer üstünde, yedi sis içinde,
Ay'dan biraz daha düşük…
Uçuyordu ve özgürdü
İstediğim yere inmek.
Mumlar çan üzerinde
Rüya melek bütün gece uçtu…
Uçtu, uçtu…
Mesafe boyunca manyetik çizgiler,
Eski uçuş kaskını çıkarmak,
Hafif kanatlarda yüzdü,
Kimse tarafından fark edilmedi…
Ve aşağıda borular vardı
Bilinmeyen şehirler.
Ve alt dişler gıcırdıyordu
Dişliler ve Miller…
Ve uykusuz makineler
Mayın ışık mayınlı,
Ve «ihtiyacımız yok " diyordu.
Rüyalar-bir kez gece artık yok…»
Gece yok, gece yok…
Mesafe boyunca manyetik çizgiler,
Eski uçuş kaskını çıkarmak,
Hafif kanatlarda yüzdü,
Kimse tarafından fark edilmedi…
Mesafe boyunca manyetik çizgiler,
Eski uçuş kaskını çıkarmak,
Hafif kanatlarda yüzdü,
Kimse tarafından fark edilmedi…
Keten kanatları üzerinde yelken
İsimsiz Uyku Meleği,
Yer üstünde, yedi sis içinde,
Ay'dan biraz daha düşük…