Несчастный Случай — С первого по тринадцатое şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Несчастный Случай adlı sanatçının "С первого по тринадцатое" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Внимание! Дорогие сограждане! Сейчас о том, что касается каждого.
Тут вам не шутки на самом деле,
А свежий проект национальной идеи!
В нашем универсальном проекте впервые, прошу, заметьте,
Учтены интересы всего народа,
А так же специфика Нового Года.
Итак, основная идея,
Чтоб нас не трогали две недели.
Отстаньте от нашей нации
с первого по тринадцатое!}
С первого и по тринадцатое
С песнями, шутками, танцами-е
Чем же еще заниматься-то-е
С первого и по тринадцатое?
Первого как-то проснулись, ух ты!
Уже под вечер ползем на кухню
С курантами, бьющими в голове,
Поближе к залежам оливье,
А там уже по слегка разлито.
Слегка — это значит чуть меньше литра
Второго тихо лежим, болеем
Смотрим «Иронию"и «Чародеев».
Третьего утром с детьми на елку.
Четвертого баня, катание с горки.
Пятого к маме визит и к брату.
Там снова съедаем тазик салата.
В салате лежит килограмм майонеза,
Что вкусно, а главное о-о-чень полезно!
Не дай салату себя убить!
— А что же делать?
— Чё делать? Пить!
С первого и по тринадцатое
С песнями, шутками, танцами-е.
Сколько здоровья-то тратится-е
С первого и по тринадцатое.
Только решил завязать шестого —
Приехал родственник из Ростова.
С ним заодно прихватили седьмое.
А ты что хочешь? Дело святое…
Восьмое-девятое помним плохо
Уехал родственник — слава Богу!
Десятого вроде заняться нечем…
Отлично! Десятого лечим печень
Одиннадцатого решаем задачу,
Как не поехать к друзьям на дачу.
Но все же едем. Итог известен:
Включая двенадцатое куролесим.
Тринадцатое! Пока не поздно
Пора прощаться с Дедом Морозом.
И вся Россия с огнем в груди
Кричит ему: «Дедушка! Уходи! Ах-ах-ах…
и Снегурку свою забирай!)»
Как же хочется на работу!
К станку, к прилавку, куда угодно!
И значит, прониклась идеей нация
С первого и по тринадцатое.
С первого и по тринадцатое
С песнями, шутками, танцами-е
Так и сплотится вся нация-е
С первого и по тринадцатое.
С первого и по тринадцатое
С первого и по тринадцатое
Так и сплотится вся нация-е
С первого и по тринадцатое.
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat! Sevgili yurttaşlar! Şimdi herkes hakkında.
Burada gerçekten şaka değil,
Ve yeni bir ulusal fikir projesi!
İlk kez evrensel projemizde, lütfen dikkat edin,
Tüm insanların çıkarları dikkate alınır,
Ve ayrıca yeni yılın özgüllüğü.
Yani temel fikir,
İki hafta boyunca bize dokunmamaları için.
Milletimizden uzak durun
birinci, üçüncü!}
İlk ve onüçüncü
Şarkılar, şakalar, danslar-e
Başka ne yapmak-e
Birinci ve üçüncü?
İlk uyandı, vay canına!
Zaten akşam mutfakta sürünerek
Kafasında çalan çanları ile,
Olivier'in yataklarına daha yakın.,
Ve orada zaten biraz döküldü.
Biraz-bu bir litreden biraz daha az demektir
İkinci sessizce yalan, hasta
«İroni"ve «büyücüler»izliyoruz.
Üçüncü sabah Noel ağacında çocuklarla.
Dördüncü banyo, bir roller coaster ile sürme.
Beşinci anne ziyareti ve kardeşi.
Orada yine salata havzasını yiyoruz.
Salatada bir kilogram mayonez yatıyor,
Ne lezzetli ve en önemlisi oh-o-Chen yararlıdır!
Salatanın kendini öldürmesine izin verme!
— Peki, ne yapmalı?
- Ne yapacağım? İçki!
İlk ve onüçüncü
Şarkılar, şakalar, dans-E ile.
Ne kadar sağlık harcanıyor-e
İlk ve onüçüncü.
Sadece karar grev altıncı —
Rostov'dan bir akrabası geldi.
Onunla birlikte kesilmiş ağaç parçasını yedi.
Sen ne istiyorsun? Kutsal iş…
Sekizinci-dokuzuncu kötü hatırlıyorum
Bir akraba gitti-tanrıya şükür!
Onuncu gibi yapacak bir şey yok…
Harika! Onuncu karaciğeri tedavi ediyoruz
Onbirinci sorunu çözmek,
Ülkeye arkadaşlara nasıl gitmez.
Ama yine de gidiyoruz. Alt satır bilinir:
Onikinci kurolesim dahil.
13! Çok geç olmadan
Noel Baba'ya veda etme zamanı.
Ve tüm Rusya göğsünde ateşle
Ona bağırıyor: "Büyükbaba! Git buradan! Ah-ah-ah…
ve kar Kürkünü al!)»
İşe gitmek istiyorum!
Tezgaha, tezgaha, her yere!
Ve böylece, ulusun fikri ile aşılandı
İlk ve onüçüncü.
İlk ve onüçüncü
Şarkılar, şakalar, danslar-e
Böylece bütün ulus-e toplanacak
İlk ve onüçüncü.
İlk ve onüçüncü
İlk ve onüçüncü
Böylece bütün ulus-e toplanacak
İlk ve onüçüncü.