Nesli — Guardo fuori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nesli adlı sanatçının "Guardo fuori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardo fuori il tempo che fa La pioggia che cade e che bagna tutta la città
Dove sei dove mai sarai dove ti nascondi dimmelo
E io sarò la sarò li ad aspettare per il momento che tu mi vorrai dedicare
Sarò li ad ascoltare
Tutto quanto tutto quello di cui vorrai parlare
Per ore posso distrarmi dal rumore
E l’odore può riportarmi immagini che erano senza più
Colore calore che sento in questo momento
Avendoti al centro di ogni pensiero
Di ogni mio più piccolo turbamento
Ritornello: ora che tu non sei qui con me Tutto quello che c'è mi appare per come è
Realmente e so che se penserò troppo a te Non avrò più niente niente niente.
Ho bisogno di che ho bisogni di te Ho bisogno di sentirti nel mio tempo
Averti dentro aver di te ogni elemento
Ho bisogno di vederti sempre ogni momento
Come cambia il tempo ora non piove più
Ora spunta il sole tra le nuvole ma tu Ancora non ci sei dove sei chissà se lo sai
Chissà se almeno una volta mi hai pensato mai
Chissà se lo sai quanto sei per me quanto tempo passo a immaginarmi io e te
quanto tempo ancora ci separa per vederci
quanto tempo ancora passeremo a sognarci ed ora
sono qui e tutto questo non sembra diverso
da come appariva ieri
metto tutto me stesso a partire da adesso
lasciandomi dietro i pensieri
Ritornello.
Guardo fuori il tempo che fa Ogni secondo sembra duri un’eternità
Come sei come mai sarai
Come riconoscerti dove e in quale città
Sarà questo momento
A darmi speranza a farmi dire quello che sento
Sarai tutto il mio tempo l’ispirazione che viene portata dal vento
Tento di essere migliore
Di essere tranquillo e rilassato ma non so per quante ore
Posso continuare a fingere da bravo attore
Non ti aspetterò neanche un istante
Non vorrò sentire quelle tante stronzate che hai in mente
Niente cambierei di me per te Perché niente ti assicuro dura per sempre
Ciò che voglio essere sono indipendente
Guardo fuori il tempo che fa La pioggia che cade e che bagna tutta la città
Non ci sei e non ci sarai
Ma non mi importa perché questa è la mia realtà.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun yağmasına neden olan ve tüm şehri yıkayan havaya bakıyorum
Nerede olduğunu nerede asla olmayacaksın nerede saklandığını söyle bana
Ve orada şu an için bana ithaf etmek istiyorum seni bekliyor olacağım
Dinlemek için orada olacağım
Konuşmak istediğin her şey
Saatlerce kendimi gürültüden uzaklaştırabilirim.
Ve koku, daha fazla olmayan görüntüleri geri getirebilir
Renk Sıcaklığı şu anda hissediyorum
Her düşüncenin merkezinde olmak
Her küçük sorunumdan
Nakarat: şimdi burada benimle değilsin, orada olan her şey bana olduğu gibi görünüyor
Gerçekten, ve senin hakkında çok fazla düşünürsem, hiçbir şeyim olmayacağını biliyorum, hiçbir şeyim yok.
Buna ihtiyacım var sana ihtiyacım var zamanımda seni hissetmem gerekiyor
İçinde her öğe var mı
Seni her an görmem gerek.
Hava nasıl değişiyor şimdi artık yağmur yağmıyor
Şimdi güneş bulutlarda yükseliyor ama hala olduğun yerde değilsin.
Acaba en azından bir kere beni düşündün mü?
Merak ediyorum, benim için ne kadar olduğunu biliyor musun? seni ve beni hayal etmek için ne kadar zaman harcadığımı?
bizi görmek ne kadar sürer?
birbirimizi hayal etmek için ne kadar zaman harcayacağız ve şimdi
Ben buradayım ve tüm bunlar farklı görünmüyor
dün neye benzediğini
Bundan sonra her şeyi kendim koyuyorum.
düşüncelerimi geride bırakmak
Kaçınmak.
Bakıyorum her saniye yapar o zaman sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor
Olduğun gibi, her zaman olduğun gibi
Kendinizi nerede ve hangi şehirde nasıl tanıyabilirsiniz
Bu an olacak
Bana ne hissettiğimi söyletmek için umut vermek için
Her zaman rüzgar tarafından taşınan ilham kaynağı olacaksın
Daha iyi olmaya çalışıyorum
Sessiz ve rahat olmak için ama kaç saat için bilmiyorum
İyi bir aktör gibi davranmaya devam edebilir miyim
Seni bir saniye beklemeyeceğim.
Aklından geçenleri duymak istemiyorum.
Hiçbir şey senin için beni değiştiremez çünkü hiçbir şey seni temin ederim sonsuza dek sürmez
Ne olmak istiyorum ben bağımsızım
Yağmurun yağmasına neden olan ve tüm şehri yıkayan havaya bakıyorum
Orada değilsin ve orada olmayacaksın
Ama umurumda değil çünkü bu benim gerçekliğim.