Nesrin Sen — A Simple Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nesrin Sen adlı sanatçının "A Simple Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is not a love song, it’s just a simpe tune.
If you’re not around me,
why does your hart feel so close to me?
This is not a love song,
then why does my hart feel so sore?
I’m so exhausted by allways beeing tired.
I am so exhausted by allwas beeing tired.
And it’s so light you and I walking around
in the sun, making love everywhere that we are.
This is not a love song, it’s just a simpe tune.
If you’re not around me, then why does my heart feel so warm?
Call, call on me baby and I’ll go anywere
that you go, I’ll just go.
'Cause this is not a love song, no this is not a love song.
And I will go anywere that you go I’ll just go.
'Cause this is not a love song, no this is not a love song.
You’re the man of my dreams, you’re the love and the light.
You’re the stars and the sky, you are the sea and the ocean in me.
You’re the earth and the universe,
but there’s nothing as big as you and me,
and I love you, never told you, but I will.
You’re the man of my dreams, you’re the love and the light.
You’re the stars and the sky, you are the sea and the ocean in me.
You’re the earth and the universe,
but there’s nothing as big as you and me,
and I love you, never told you, now I have.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir aşk şarkısı değil, sadece basit bir melodi.
Eğer yanımda değilsen,
hart neden bana bu kadar yakın hissediyor?
Bu bir aşk şarkısı değil. ,
o zaman neden hart'ım bu kadar ağrıyor?
Her zaman yorgun olduğum için çok yorgunum.
Çok yorgun olduğum allwas tarafından çok yoruldum.
Ve o kadar hafif ki sen ve ben etrafta dolaşıyoruz
güneşte, olduğumuz her yerde sevişiyoruz.
Bu bir aşk şarkısı değil, sadece basit bir melodi.
Eğer yanımda değilsen, kalbim neden bu kadar sıcak?
Ara, beni ara bebeğim ve her yere gideceğim
sen gidersen, ben giderim.
Çünkü bu bir aşk şarkısı değil, Hayır, bu bir aşk şarkısı değil.
Ve ben gidiyorum sen git o anywere gideceğim.
Çünkü bu bir aşk şarkısı değil, Hayır, bu bir aşk şarkısı değil.
Sen hayallerimin adamısın, sen aşk ve ışıksın.
Sen yıldızlar ve gökyüzü, sen içimdeki deniz ve okyanussun.
Sen dünya ve evrensin.,
ama sen ve ben kadar büyük bir şey yok,
ve seni seviyorum, sana hiç söylemedim, ama seveceğim.
Sen hayallerimin adamısın, sen aşk ve ışıksın.
Sen yıldızlar ve gökyüzü, sen içimdeki deniz ve okyanussun.
Sen dünya ve evrensin.,
ama sen ve ben kadar büyük bir şey yok,
ve seni seviyorum, sana hiç söylemedim, şimdi var.