Nessbeal — Candidat au crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nessbeal adlı sanatçının "Candidat au crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'écris cette pute qui tous les jours nous tend les bras
Candidat au crime, brève des halls, la tentation qui tue les braves
L’intraveineuse, l’Etat assassine nos rêves
Hautes Noues Peace, mon enclave, face au crime, y a plus d’remparts
Les loyers, l’OPAC, esclaves sont nos rents-pas
Parce que l’crime ne paie plus, l’honnêteté ne rembourse pas
Avant d’boire la coupe du trépas, quitter l’appart' pour l’pavtar'
J’veux braquer l’bling-bling au Pape
Alors j’dois trouver le sommeil dans un sarcophage
Nessbeal, Dicidens, laisse-moi cracher une dernière salve
Les vrais savent c’qui se cache dans nos salives
Un missile camouflé khoya, c’est ma missive
Sécher les cours pour squatter les coursives
Seize piges, pour l’biff, s’engage une éternelle course-poursuite
On s’procure l’gun sous le nez du procureur
C’qui fait bander les jeunes, c’est sûrement pas un emploi-jeune
Criminogène l'époque, les flocons de coke sur nos blocs, j’en ai des ulcères
Et les cernes sous les yeux, les keufs qui te cernent
Entre crépuscule et aube, Ness c’est dangereux comme un camion-citerne
La victoire au bout du cimetière, exposé au crime
Comme Mesrine nos vies sont dures comme la pierre
C’est la tempête sous nos casquettes, des couronnes mortuaires
Pris au piège dans le sasse, trop tard pour faire marche-arrière
Et puis y a cette dalle qui nous empêche de dormir
C’est l’vide dans le bide quand y a plus rien à vomir
Saison sèche et morbide, l’Etat m’a tranché la carotide
On garde le sourire face aux orties mec, nos sorts font dans l’sordide
Les p’tits rentrent dans la banque sans savoir où est la sortie
L’appétit une pluie de bastos, perspective anéantie
On est menottés, j’suis forcé de plonger dans le néant
Firmament des infirmes, j’suis d’une génération de faignants
Derrière la vitrine j’suis le suspect au regard vitreux
Blanc comme neige mon CV, l’aspect du poudreux
Les keufs veulent nous fumer, nous envoyer au funérarium
On prend la nuit pour journée, la rue salit nos Air Force one
On slalome entre la quinine et le valium, la guigne dans l’sternum
Nos drames en paquet d’aluminium
Et quand tu passes au parquet, dix piges c’est l’minimum
Candidat au crime, l’avocat qui ruine la daronne
L’Etat s’accroche à la poche la plus profonde, mes hasanetes s’effondrent
chaque fois que j’baise la ??? de front
La pire, c’est que dans tout ça y a des gens qui trouvent ça drôle
Finir au carré des indigents, condamné à jouer les seconds rôles
La victoire au bout du cimetière, exposé au crime
Comme Mesrine nos vies sont dures comme la pierre
C’est la tempête sous nos casquettes, des couronnes mortuaires
Pris au piège dans le sasse, trop tard pour faire marche-arrière
Tous les jours j’me dis que j’vais changer mais, j’suis toujours pareil
Au réveil un spliff, une genouilla, un bared d’atay
J’sais que cette merde c’est nocif, j’ferai pas ??? dans l’cendar
M’intégrer impossible, ça sent le bled jusqu’aux p’tites sdaders
Ici du fric il y a, hier ils ont violé, pillé Ifriquia
Aujourd’hui c’est notre tour, ça vient des tours et dans nos yeux y a l’hafya
Economie parallèle, chez nous est né le mot mafia
Les meufs, le peu qu’il y a, elles finissent à la M.A.F
Bluffé par l’dounia, une balafre, j’embrasse les astres, j'écris les affres
Mate le désastre, 9.4, rien à battre, les neurs-mi foncent droit comme une
caisse qui s’encastre
Ecoule la dope coupée au plâtre, N.E.2S, c’est de la mélancolie au sens propre
La victoire au bout du cimetière, exposé au crime
Comme Mesrine nos vies sont dures comme la pierre
C’est la tempête sous nos casquettes, des couronnes mortuaires
Pris au piège dans le sasse, trop tard pour faire marche-arrière
Şarkı sözü çevirisi
Her gün kollarımızı uzatan bu fahişeyi yazıyorum
Suç adayı, salonların özeti, cesurları öldüren günaha
İntravenöz, devlet hayallerimizi öldürüyor
Hautes Noues barış, benim yerleşim, suçla karşı karşıya, daha fazla sur var
Kiralar, OPAC, köleler bizim kiralarımız değil
Çünkü suç artık ödeme yapmıyor, dürüstlük geri ödeme yapmıyor
Biraz fincan içmeden önce, 'pavtar için'daireyi terk edin
Papa'ya bling-bling çalmak istiyorum
Bu yüzden bir lahitte uyumak zorundayım
Nessbeal, Dicidens, son bir salvo tükürmeme izin ver
Gerçek olanlar tükürüğümüzde ne olduğunu biliyorlar.
Bir khoya kamuflaj füze benim missive
Çömelme kursları İçin Kuru kurslar
On altı domuz, biff için, sonsuz bir yarış kovalamaca yapar
Silahı bölge savcısının burnuna sokacağız.
Gençleri zor yapan şey, muhtemelen bir iş değil-genç
Kriminojenik zaman, Bloklarımızda kokain gevreği, ülserlerim var
Ve gözlerinin altındaki koyu halkalar, seni çevreleyen keuflar
Alacakaranlık ve Şafak arasında, Ness bir tanker kadar tehlikelidir
Mezarlığın sonunda zafer, suça maruz kaldı
Mesrine gibi hayatlarımız taş gibi sert
Şapkalarımızın altındaki fırtına, morg taçları
Sasse'de sıkışıp kaldım, geri dönmek için çok geç
Ve sonra bizi uyumaktan alıkoyan bir levha var.
Kusacak bir şey kalmadığında ağzındaki boşluk.
Kuru ve morbid sezon, devlet benim karotis dilimlenmiş
Isırganlara gülümsemeye devam ediyoruz dostum, büyülerimiz iğrenç
Çocuklar çıkışın nerede olduğunu bilmeden bankaya geri dönüyorlar
İştah bastos bir yağmur, perspektif yok
Kelepçelendik, hiçliğe dalmak zorunda kaldım.
Güçsüz Gök gürültüsü, aç bir kuşağım
Pencerenin arkasında camsı gözlü bir şüpheliyim.
Kar beyaz özgeçmişim, toz görünüm
Keuflar bizi tüttürmek, cenaze evine göndermek istiyor.
Geceyi gündüze alıyoruz, sokak hava Kuvvetlerimizi kirletiyor.
Kinin ve valium arasında slalome, Sternumda Guine
Alüminyum ambalajdaki dramalarımız
Ve parkeye gittiğinizde, on Peni minimumdur
Suç adayı, daronne'u mahveden avukat
Devlet en derin cebine yapışır, hasanetlerim çöker
onu her siktiğimde mi ??? ön
En kötüsü, tüm bunların içinde komik olduğunu düşünen insanlar var
İkinci rolleri oynamaya mahkum olan yoksulun meydanında sona eriyor
Mezarlığın sonunda zafer, suça maruz kaldı
Mesrine gibi hayatlarımız taş gibi sert
Şapkalarımızın altındaki fırtına, morg taçları
Sasse'de sıkışıp kaldım, geri dönmek için çok geç
Her gün kendime değişeceğimi söylüyorum, ama her zaman aynıyım
Uyandıktan sonra bir spliff, bir diz, bir atay bared
Bunun zararlı olduğunu biliyorum, değil mi ??? cendar'da
Bana imkansız sığdır, küçük sdaders kadar kanıyor gibi kokuyor
Burada para önce, dün tecavüz ettiler, Ifriquia'yı yağmaladılar
Bugün bizim sıramız, kulelerden geliyor ve gözlerimizde hafya var
Paralel ekonomi, bize mafya kelimesi doğdu
Kızlar, Ne kadar küçükse, M. A. F.'de sona eriyorlar.
Dounia tarafından blöf, bir yara izi, yıldızları öpüyorum, korkuları yazıyorum
Mate the disaster, 9.4, yenmek için hiçbir şey yok, neurs-mi düz bir şekilde koşuyor
uygun kutu
Yama ile kesilmiş uyuşturucu yankıları, N. E. 2S, doğru anlamda melankoli
Mezarlığın sonunda zafer, suça maruz kaldı
Mesrine gibi hayatlarımız taş gibi sert
Şapkalarımızın altındaki fırtına, morg taçları
Sasse'de sıkışıp kaldım, geri dönmek için çok geç