Nessbeal — Force et honneur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nessbeal adlı sanatçının "Force et honneur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Force et honneur
Au nom des miens khey
Force et honneur
Ceux qui taffent pour leurs gosses, ceux qui se lèvent de bonne heure
Dans les bouchons, quand le jour se lève les keufs défoncent la porte du dealer
6 heures du matin l’train est plein, j’suis pas de bonne humeur
Ils refusent d’augmenter le salaire, le patron: une pince-monseigneur
Adrénaline, casse-pipe, j’attends le passage des convoyeurs
Dans le box des accusés, elle est lourde la sentence du procureur
Elle accouche dans la douleur frère la one ça porte malheur
Bien sûr qu’c’est meilleur le halal, si t’es dans le haram, force et honneur
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
C’est pas gratuit la liberté:
Y’a toujours un prix à payer
Dépêche-toi de vivre, dépêche-toi de mourir, l’espoir dans un barillet
J’suis né coupable, condamné avant d'être jugé
La présomption d’innocence c’est pour les riches, l'État m’a piégé
Force et honneur dans la douleur les jeunes mariés
Malheur au quotidien combien de temps l’bonheur va durer?
Force et honneur si le chagrin t’a bouleversé
Une boule dans le ventre, la pauvreté m’a transpercé
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
J’déteste la défaite, ça fait pleurer des larmes de sang
Assis de l’autre côté de la barrière seul, j’attends
J’attends, j’attends le retour de mes kheys, du soleil, du beau temps
On a fait de l’oseille en souffrant
Fils du désert le sol est brûlant
J’suis dans une ambulance, j’respire mal, direction les Urgences
Mon futur? Des points de suture, j’ai fait un empire même si y’a pas de chance
On veut vivre dans la dignité, mourir dans la dignité
Force et honneur, les derniers seront toujours derniers
Sorti du ventre de ma mère, j’avais un glaive
Touchez pas nos rêves j’espère quand j’me lève
Force et honneur
La liberté c’est l’oseille
Au nom des miens ce monde est mon arène
Force et honneur
Marre de lécher la vitre
Le ciel n’a pas de limite
Personne n’a l’droit d’mourir le ventre vide
Force et honneur
Représente nos pères, sang ancestral
On pleure nos pertes avec
Force et honneur
Şarkı sözü çevirisi
Güç ve onur
Benim khey adına
Güç ve onur
Çocukları için alay edenler, erken kalkanlar
Fişlerde, gün yükseldiğinde keufs satıcının kapısını parçaladı
Sabah saat 6'da tren dolu, iyi bir ruh halinde değilim
Maaşını artırmayı reddediyorlar, patron: bir kelepçe-monseigneur
Adrenalin, boru kırıcı, konveyörlerin geçişini bekliyor
Sanığın sanığın sanığı ağır ceza aldı
Acı içinde doğurur kardeş talihsizlik getirir
Tabii ki, haram, güç ve onur içinde iseniz helal daha iyidir
Annemin karnından bir kılıcım vardı.
Rüyalarımıza dokunma umarım kalktığımda
Güç ve onur
Özgürlük kuzukulağı
Benim adıma bu dünya benim Arenam
Güç ve onur
Pencereyi yalamaktan bıktım
Gökyüzünün sınırı yok
Hiç kimse aç karnına ölme hakkına sahip değildir
Güç ve onur
Atalarımızı, atalarının kanını temsil eder
Kayıplarımızın yasını tutuyoruz
Güç ve onur
Bu özgür özgürlük değil:
Her zaman ödenecek bir bedel vardır
Yaşamak için acele et, ölmek için acele et, bir varil içinde umut
Suçlu olarak doğdum, yargılanmadan önce hüküm giydim.
Masumiyet karinesi zenginler içindir, devlet beni tuzağa düşürdü
Yeni evlilerin kederinde güç ve onur
Günlük yaşamda yazıklar olsun, mutluluk ne kadar sürecek?
Keder sizi üzdüyse güç ve onur
Karnımda bir top, yoksulluk beni deldi
Annemin karnından bir kılıcım vardı.
Rüyalarımıza dokunma umarım kalktığımda
Güç ve onur
Özgürlük kuzukulağı
Benim adıma bu dünya benim Arenam
Güç ve onur
Pencereyi yalamaktan bıktım
Gökyüzünün sınırı yok
Hiç kimse aç karnına ölme hakkına sahip değildir
Güç ve onur
Atalarımızı, atalarının kanını temsil eder
Kayıplarımızın yasını tutuyoruz
Güç ve onur
Yenilgiden nefret ediyorum, kan gözyaşlarını ağlatıyor
Bariyerin diğer tarafında yalnız oturuyorum, bekliyorum
Bekliyorum, kheys'imin dönüşünü bekliyorum, güneş, iyi hava
Acı içinde Kuzukulağı yaptık
Çölün oğlu toprak yanıyor
Ambulanstayım, kötü nefes alıyorum, acile gidiyorum.
Geleceğim mi? Dikişler, şans olmasa bile bir imparatorluk kurdum
Onurlu yaşamak istiyoruz, onurlu ölmek
Güç ve onur, son her zaman son olacak
Annemin karnından bir kılıcım vardı.
Rüyalarımıza dokunma umarım kalktığımda
Güç ve onur
Özgürlük kuzukulağı
Benim adıma bu dünya benim Arenam
Güç ve onur
Pencereyi yalamaktan bıktım
Gökyüzünün sınırı yok
Hiç kimse aç karnına ölme hakkına sahip değildir
Güç ve onur
Atalarımızı, atalarının kanını temsil eder
Kayıplarımızın yasını tutuyoruz
Güç ve onur