Netherbird — Across the chasm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Netherbird adlı sanatçının "Across the chasm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clutching her legs in the pained caress
Tears cried for everything
Fall unseen
But you were never quite alone…
Dry your red cried eyes
Stay another while
Please…
Born from in shadows
Fuelled by their disdain
Solitude triumphant
The ones that wouldn’t change
Into the fire
Into the world alit
We bring desire
The unspoken truth of slit wrists
Across the chasm
From unseen to majesty
Across the chasm
From ideals to atrocity
In truth you are
Perfection to envy gods
So undivine by choice
Sweet salty skin
With eyes of midnight skies
So frail her muted voice
So beautiful
To me
Rising from the shadows
Creatures so depraved
For aeons we hungered
We are the children of cain
So you were never alone!
Born in shadows
Fuelled by their disdain
Solitude triumphant
The ones that wouldn’t change
Across the chasm
From unseen to majesty
Across the chasm
From ideals to atrocity
To me you are
Perfection to envy gods
So undivine by choice
Sweet angel kin
With eyes of midnight skies
So frail her muted voice
So divine
Dry your red cried eyes
Stay another while please…
Now let me just ask you
Did you ever feel out of place and always so alone
That they were right and that you always seemed to be so wrong
My dear
So did I
I just wonder
Well now who gave them all the rights when you seemed to have none
You are a precious soul in our twisted storm standing millions strong
Kära du
I hope their gods will forgive them
We’re invoking the bliss of oblivion
The communion of lost souls
Sweet and sinful
Across the chasm of morals
Sweet and sinful
Away from their norms and strains
Into the sinful domain
Oh yes you are
Perfection to envy gods
So undivine by choice
Oh precious bird
With eyes of midnight skies
So frail your muted voice
So divine
Şarkı sözü çevirisi
Acı okşamak bacaklarını tutarak
Gözyaşları her şey için ağladı
Görünmeyen güz
Ama hiç yalnız değildin.…
Kırmızı ağlayan gözlerini kurut
Bir süre daha kal
Lütfen…
Gölgelerden doğmuş
Onların küçümseme tarafından körüklendi
Yalnızlık muzaffer
Değişmeyenler
Ateşe
Dünya alit içine
Arzuyu getiriyoruz
Yarık bileklerin söylenmemiş gerçeği
Uçurum boyunca
Görünmeyenden majestelerine
Uçurum boyunca
İdeallerden vahşete
Aslında misin
Tanrıları kıskanmak için mükemmellik
Yani seçim ile undivine
Tatlı tuzlu cilt
Gece yarısı gökyüzünün gözleri ile
Sessiz sesi çok zayıf
Çok güzel
Bana
Gölgelerden yükselen
Yaratıklar çok ahlaksız
Aeons için açtık
Biz cain'in çocuklarıyız.
Bu yüzden asla yalnız değildin!
Gölgelerde doğmuş
Onların küçümseme tarafından körüklendi
Yalnızlık muzaffer
Değişmeyenler
Uçurum boyunca
Görünmeyenden majestelerine
Uçurum boyunca
İdeallerden vahşete
Ben sana
Tanrıları kıskanmak için mükemmellik
Yani seçim ile undivine
Tatlı melek kin
Gece yarısı gökyüzünün gözleri ile
Sessiz sesi çok zayıf
Çok ilahi
Kırmızı ağlayan gözlerini kurut
Bir süre daha kal lütfen.…
Şimdi sana bir soru sorayım
Hiç yersiz ve her zaman çok yalnız hissettin mi
Haklı olduklarını ve her zaman çok yanlış olduğunu
Canım
Ben de öyle yaptım
Sadece merak ediyorum
Peki şimdi kim onlara tüm hakları verdi?
Sen bizim bükülmüş fırtınamızda milyonlarca güçlü duran değerli bir ruhsun
Kära du
Umarım tanrıları onları affeder.
Unutulmanın mutluluğunu çağırıyoruz
Kayıp ruhların Cemaati
Tatlı ve günahkar
Ahlak uçurumu boyunca
Tatlı ve günahkar
Normlarından ve suşlarından uzak
Günahkar etki alanına
Oh evet, öylesin.
Tanrıları kıskanmak için mükemmellik
Yani seçim ile undivine
Ah değerli kuş
Gece yarısı gökyüzünün gözleri ile
Bu yüzden sessiz sesini zayıflat
Çok ilahi