Netherbird — White noise sky in overdrive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Netherbird adlı sanatçının "White noise sky in overdrive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fading lumicance
These cracking facades
Nails dig so deep
As reason breaks away
Horrendous this curse bestowed upon me Contrasting the beauty that used to be So devastating is the loss of life’s melody
High above the radiance is gone
The transmission has finally come to an end
A whitenoise sky in overdrive
An existance in monochrome
A whitenoise sky in overdrive
In grey i bathe beneath the dome
Life noir
This is a black dying star
Life noir
In the end we will all know who we are
Life noir
Bleak skies to reveal the scars
Life noir
With all colours paling
And contrasts fading
The desertion of all meaning
So useless and demeaning
With the demise of dreams
Everything is what it seems
The pointlessness of being
The loss of visions for the seeing
Monochrome is my soul
Grey, grey, grey, grey!
Tired hands let the cards rest
And the ink slowly dries to dust
A weary heart loses it rhythm
Devastating the loss of existence melody
Such a subtle shift
To tear away the mind from the flesh
There can be nothing worse
Nothing more faul,
nothing more perverse
Than to finally grasp it all,
and find it absurd
The grand play lost a character
the script leapt another way
With the whitenoise sky as his only witxness
he was cast away
Far away!
Şarkı sözü çevirisi
Solma lumicance
Bu çatlama cepheleri
Tırnaklar çok derin kazmak
Sebep koptuğunda
Bana verilen korkunç bu lanet, daha önce bu kadar yıkıcı olan güzelliğin aksine, hayatın melodisinin kaybıdır
Parlaklığın üstünde yüksek gitti
İletim sonunda sona erdi
Overdrive bir whitenoise gökyüzü
Tek renkli bir varlık
Overdrive bir whitenoise gökyüzü
Gri renkte kubbenin altında yıkanıyorum
Hayat noir
Bu siyah ölmekte olan bir yıldız
Hayat noir
Sonunda hepimiz kim olduğumuzu bileceğiz.
Hayat noir
Yara izlerini ortaya çıkarmak için kasvetli gökyüzü
Hayat noir
Tüm renkler paling ile
Ve solma kontrastları
Tüm anlamların firar edilmesi
Çok işe yaramaz ve aşağılayıcı
Rüyaların ölümü ile
Her şey göründüğü gibi
Varlığın anlamsızlığı
Görme için vizyonların kaybı
Tek renkli benim ruhum
Gri, gri, gri, gri!
Yorgun eller kartların dinlenmesine izin verir
Ve mürekkep yavaş yavaş toza kurur
Yorgun bir kalp ritmini kaybeder
Varoluş melodisinin kaybını yıkıcı
Böyle ince bir değişim
Zihni etten koparmak için
Hiçbir şey daha kötü olabilir
Daha fazla faul yok,
daha sapık bir şey yok
Sonunda hepsini kavramak için,
ve bunu saçma bul
Büyük oyun bir karakter kaybetti
Senaryo başka bir şekilde sıçradı
Whitenoise gökyüzü ile onun tek witxness olarak
cast away oldu
Çok uzak!