Netsky — No Strings Attached şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Netsky adlı sanatçının "No Strings Attached" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the things he does to you
All the pain that he puts you through
If I see what’s really going on Staying out at night
While you’re by the phone
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me See, I would give you love
The kind of love that you’ve only dreamed of Baby, you’re not the only one
You don’t have to be afraid to fall in love
And I know that you’ve hurt in the past
But if you want it here’s my heart
No strings attached
He doesn’t give you the kind of attention
That a girl like you needs (that a girl like you
needs)
'Cuz he always looks around
His eyes wander around
He doesn’t see you like I see
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me Baby, I would give you love
The kind of love that you’d only dreamed of Baby, you’re not the only one (baby, you’re not the
only one)
You don’t have to be afraid to fall in love (to fall
in love)
And I know that you’ve hurt in the past (hurt in the
past)
If you want it here’s my heart (here's my heart)
No strings attached
Take it from me It’s a lesson to be learned
Even the good guys get burned
Take it from me See, I would give you love
The kind of love that you’ve only dreamed of So if you want to take a chance with me
(If you) Baby (take) take a chance (a chance) with me
(I'll be every-) Everything you need (-thing you need)
(Because it’s our destiny)
(If you) (baby, you’re not the only) Baby (one) you’re
not the only one
(You don’t have to be afraid to fall) To be afraid
(I know that you’ve hurt in the past) You’ve hurt in the past
(I'll be everything you need)
If you want it here’s my heart
No strings attached
(If you) (baby, you’re not) Baby (the only one) you’re
not the only one
(I'll be) (You don’t have to be afraid to) You don’t
have (fall in love) to be afraid
(And I know) (because it’s our destiny) (that you’ve
hurt in the past) I know that you’re hurtin'
If you want it here’s my heart
No strings attached
Şarkı sözü çevirisi
Şeyler görüyorum senin için yapıyor
Sana yaşattığı tüm acılar
Eğer gerçekten neler olduğunu görürsem geceleri dışarıda kalırım.
Sen telefondayken
Benden al bu öğrenilmesi gereken bir ders
İyi adamlar bile yanıyorlarmış.
Bakın bana inanın, size sevgi vermek istiyorum
Sadece hayalini kurduğun aşk bebeğim, sadece sen değilsin
Düşecek korkacak bir aşk yok
Ve geçmişte acı çektiğini biliyorum.
Ama eğer istersen işte benim kalbim
Hiçbir dizeleri ekli
Hiç dikkat tür vermez
Senin gibi bir kızın ihtiyacı var (senin gibi bir kız
ihtiyaçlar)
Çünkü her zaman etrafa bakar.
Gözleri etrafta dolaşıyor
Ben, ben gibi seni göremez görmek
Benden al bu öğrenilmesi gereken bir ders
İyi adamlar bile yanıyorlarmış.
Benden al bebeğim, sana sevgiyi verirdim
Sadece hayalini kurduğun aşk, bebeğim, sen tek değilsin (bebeğim, sen tek değilsin).
yegane)
Aşık olmaktan korkmanıza gerek yok (düşmek için
aşık)
Geçmişte kalbini kırdığın ve (zarar biliyorum
geçmiş)
Eğer istersen işte benim kalbim (işte benim kalbim)
Hiçbir dizeleri ekli
Benden al bu öğrenilmesi gereken bir ders
İyi adamlar bile yanıyorlarmış.
Bakın bana inanın, size sevgi vermek istiyorum
Sadece hayalini kurduğun bir aşk bu yüzden eğer benimle bir şans almak istiyorsan
(Eğer sen) bebeğim (al) benimle bir şans (bir şans) al
(Her şey olacağım-) ihtiyacın olan her şey (- ihtiyacın olan şey)
(Çünkü bu bizim kaderimiz)
(Eğer sen) (bebeğim, sen tek değilsin) bebeğim (bir) sen
sadece
(Düşmekten korkmana gerek yok) korkmak için
(Geçmişte acı çektiğini biliyorum) geçmişte acı çektin
(İhtiyacın olan her şey olacağım)
Eğer istersen işte benim kalbim
Hiçbir dizeleri ekli
(Eğer sen) (bebeğim, değilsin) bebeğim (tek) sen
sadece
(Ben olacağım) (korkmana gerek yok)
korkmak için (aşık olmak) var
(Ve biliyorum) (çünkü bu bizim kaderimiz) (sahip olduğun
geçmişte acı çektiğini biliyorum
Eğer istersen işte benim kalbim
Hiçbir dizeleri ekli