Neurastenia — Miro La Ventana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neurastenia adlı sanatçının "Miro La Ventana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miro la ventana y no veo
Más que el rojo se azulea de tus ojos…
Y no quiero que me digas que perdí
Lo que más quería
Por mi loca cabeza que la tengo consentía
Es que siempre te me quejas que no estoy por tí
Algún día que amanezca? que reviente
Pa librarme de esta ruina que nunca entendí
Si te metes a porrillos los billetes… los billetes…
Drógate!!! y de mi amor olvídate…
Y no quiero que me digas que perdí
Lo que más quería
Por mi loca cabeza que la tengo consentía
Es que siempre te me quejas que no estoy por ti
Algún día que amanezca? que reviente
Pa librarme de esta ruina que nunca entendí
Si te metes a porrillos los billetes… los billetes…
Dame que ya sabes, de chiquillo
Me meto tó lo que pillo
Espero que me digas, lentamente
No es difícil, no es decente
Miro esa ventana, y no hay salida
Me revuelvo, miro pa arriba
Gritos de ilusiones, se han perdido
Cómo tu quieres que esté contigo!
Una de colores, con disimulo…
Ahora ya siento que estoy mu chulo
Espero que comprendas, es puro vicio
Me meo en la puerta, me meo en el quicio
Miro esa ventana, y no hay salida
Me revuelvo, miro pa arriba
Gritos de ilusiones se han perdido
Cómo tu quieres que esté contigo!
Miro la ventana, y no veo?
Más que el rojo
Se azulea de tus ojos…
Şarkı sözü çevirisi
Pencereye bakıyorum ve göremiyorum.
Gözlerinin kırmızı mavisinden daha fazlası…
Ve kaybettiğimi söylemeni istemiyorum.
En çok istediğim şey
Deli kafamla kabul ettim.
Sadece bana her zaman senin için olmadığımı şikayet ediyorsun.
Şafaktan bir gün önce mi? ne bir patlama
Hiç anlamadığım bu harabeden kurtulmak için
Eğer faturaları bozarsan ... fatura…
Kafayı bul!!! ve aşkım unut…
Ve kaybettiğimi söylemeni istemiyorum.
En çok istediğim şey
Deli kafamla kabul ettim.
Sadece bana her zaman senin için olmadığımı şikayet ediyorsun.
Şafaktan bir gün önce mi? ne bir patlama
Hiç anlamadığım bu harabeden kurtulmak için
Eğer faturaları bozarsan ... fatura…
Bana bir çocuk olarak bildiklerini ver
Ben ne alacağım
Umarım yavaş yavaş söylersin.
Zor değil, iyi değil
O pencereye bakıyorum ve çıkış yok.
Karıştırıyorum, Yukarı bakıyorum
Yanılsamaların çığlıkları kayboldu
Seninle olmamı nasıl istiyorsun!
Renklerden biri, gizleme ile…
Şu an düşünüyorum da, gerçekten iyiyim
Umarım anlıyorsundur, bu saf bir ahlaksızlıktır.
Kapıya işiyorum, çişe işiyorum
O pencereye bakıyorum ve çıkış yok.
Karıştırıyorum, Yukarı bakıyorum
Yanılsamaların çığlıkları kayboldu
Seninle olmamı nasıl istiyorsun!
Pencereye bakıyorum ve göremiyorum?
Kırmızıdan daha fazlası
Gözlerinden maviye dönüyor.…