Neuraxis — Reflections şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neuraxis adlı sanatçının "Reflections" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The science had consisted to destroy the elementary illusions from life
Doing materialy for men what faith can do for him
Prosaicness reduces humans to automatons without souls
Symbol placed without power in arithmetic formula
Candid efforts of humanity for materialism represents the tragedy
Of a futile attempt to his own… moral (and) intellectual… suicide
…Vanity overruns the mind
The fatalist agility of a secularized denied his sweeping statements that
The universe…
The erudite, only thinking about physical approach is afflicted
By mathematical arrogance and statistic selffishness
Soul is the part of survival from the human experience
Wisdom is the principal thing. (So) obtain comprehension
Exalt your mind, it will guide you to honors
Not a machine. A stagnant soul is a dying soul
Music express the cadence of emotions
Temporary dimension interposed
Realities and values of progress are not psychological projections
The mistake of immaturity; influence of ignorance
Şarkı sözü çevirisi
Bilim, temel yanılsamaları yaşamdan yok etmekten oluşuyordu
İnsanlar için materyal yapmak, inanç onun için ne yapabilir
Prosaicness, insanları ruhsuz otomatlara indirir
Aritmetik formülde güç olmadan yerleştirilen sembol
İnsanlığın materyalizm için samimi çabaları trajediyi temsil ediyor
Kendi ahlaki (ve) entelektüel... intiharına boşuna bir girişimin
... Kibir zihni aşar
Sekülerleşmenin kaderci çevikliği, süpürme ifadelerini reddetti
Evren…
Bilgili, sadece fiziksel yaklaşım hakkında düşünmek acı çekiyor
Matematiksel kibir ve istatistik bencillik ile
Ruh, insan deneyiminden hayatta kalmanın bir parçasıdır
Asıl şey bilgeliktir. (Böylece) anlama elde edin
Zihninizi yüceltin, sizi onurlandırmaya yönlendirecektir
Makine değil. Durgun bir ruh ölmekte olan bir ruhtur
Müzik duyguların ritmini ifade eder
Geçici boyut ınterposed
İlerlemenin gerçekleri ve değerleri psikolojik projeksiyonlar değildir
Olgunlaşmamışlık hatası; cehaletin etkisi