Neuroactive — Moments Passing By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neuroactive adlı sanatçının "Moments Passing By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh you lonesome dreamer
Wandering down the memory lane
Yearning in vain
So convinced that yesterday’s always sweeter
You’re lost in the past
So let me get you through
The deceiving layers of time
Let me wake you from your illusions to see
That there’s nothing to fear
Release yourself
Precious moments passing by
Thirty frames a second
Funny how we get stuck in the past
Memories sweet and gilded
Preventing us from seeing
The present day
Oh sweet confuser
Wish you could leave the burden behind
It’s tearing you apart
And thoughts are running in vicious circles
You’re lost in the past
So let me help you out
Distraction is clouding your way
Let me wake you from your illusions to see
That there’s nothing to fear
Release yourself
Precious moments flying by
While we’re recollecting
Wondering why we get stuck in the past
Always contemplating
Instead of daring to face the day
Let me help you out
Let me show you the way
Let me help you out
To dare to face the day
Release yourself
Precious moments passing by
Thirty fbames a second
Funny how we get stuck in the past
Always contemplating
Precious moments flying by
While we’re recollecting
Wondering why we get stuck in the past
Instead of daring to face the day
Precious moments passing by
Şarkı sözü çevirisi
Seni yalnız hayalperest
Hafıza şeridinde dolaşıyor
Boşuna özlem
Dünün her zaman daha tatlı olduğuna ikna oldum.
Geçmişte kayboldun.
Bu yüzden seni geçmeme izin ver
Zamanın aldatıcı katmanları
Seni görmek için yanılsamalarından uyandırmama izin ver
Korkulacak bir şey olmadığını
Kendini serbest bırak
Geçen değerli anlar
Saniyede otuz Kare
Geçmişte sıkışıp kalmamız komik
Anılar tatlı ve yaldızlı
Görmemizi engelliyor
Günümüz
Oh tatlı confuser
Keşke bu yükü geride bırakabilseydin.
Seni parçalıyor
Ve düşünceler kısır çevrelerde koşuyor
Geçmişte kayboldun.
Bu yüzden sana yardım etmeme izin ver
Dikkat dağıtıcı yolunuzu bulanıklaştırıyor
Seni görmek için yanılsamalarından uyandırmama izin ver
Korkulacak bir şey olmadığını
Kendini serbest bırak
Değerli anlar uçuyor
Biz hatırlarken
Neden geçmişte sıkıştığımızı merak ediyorum
Her zaman tefekkür
Günle yüzleşmeye cesaret etmek yerine
Sana yardımcı olayım
İzin ver sana yol göstermeme
Sana yardımcı olayım
Günle yüzleşmeye cesaret etmek
Kendini serbest bırak
Geçen değerli anlar
Otuz fbames bir saniye
Geçmişte sıkışıp kalmamız komik
Her zaman tefekkür
Değerli anlar uçuyor
Biz hatırlarken
Neden geçmişte sıkıştığımızı merak ediyorum
Günle yüzleşmeye cesaret etmek yerine
Geçen değerli anlar