Neutral Milk Hotel — Naomi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neutral Milk Hotel adlı sanatçının "Naomi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your prettiness is seeping through
Out from the dress I took from you, so pretty
And my emptiness is swollen shut
Always a wretch, I have become so empty
And please, please don’t leave me here
I’m watching Naomi, full bloom
I’m hoping she will soon explode
Into one billion tastes and tunes
One billion angels come and hold her down
They hold her down until she cries
I’m tasting Naomi’s perfume
It tastes like shit and I must say
She comes and goes most afternoons
One billion lovers wave and love her now
They could love her now and so could I There is no Naomi in view
She walks through Cambridge stocks and strolls
And if she only really knew
One billion angels could come and save her soul
They could save her soul until she shines
Until she shines, until she shines
Until she shines, until she shines
So pretty, so pretty, so pretty, so pretty
Please, please don’t leave me here
Şarkı sözü çevirisi
Güzellik sizin sızan geçer
Senden aldığım elbiseden, çok güzel
Ve benim boşluğum şişti.
Her zaman bir sefil, çok boş oldum
Ve lütfen, lütfen beni burada bırakma.
Naomi'yi izliyorum, tam çiçek
Umut yakında patlayacak o değilim
Bir milyar tat ve melodiye dönüşüyor
Bir milyar melek gel ve onu tut
Ağlayana kadar onu tutuyorlar.
Naomi'nin parfümünü tadım ediyorum.
Tadı bok gibi ve söylemeliyim ki
Çoğu öğleden sonra gelir ve gider
Bir milyar aşıklar dalga ve şimdi onu seviyorum
Şimdi onu sevebilirler ve ben de öyle. görünürde Naomi yok.
Cambridge stoklarında yürüyor ve dolaşıyor
Ve eğer gerçekten bilseydi
Bir milyar melek gelip ruhunu kurtarabilir
Parlayana kadar ruhunu kurtarabilirler.
Parlayana kadar, parlayana kadar
Parlayana kadar, parlayana kadar
Çok güzel, çok güzel, çok güzel, çok güzel
Lütfen, lütfen beni burada bırakma.