Never Shout Never — Awful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Never Shout Never adlı sanatçının "Awful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, two, three, four
It’s an awful way to feel,
You feel so low like you can’t go on But don’t you fear my dear,
You’re the only thing that keeps me feeling
Anything at all
Close your eyes and ease your troubled mind
Ahhh ahh ah ahhh
Sometimes in the middle of the night
I wake up and roll out of bed
And wonder why I even woke up in the first place
It’s so awful
Then to make the matters even worse
I swear my love I have a curse
I can’t do anything quite right
I swear I’m trying
It’s so awful
I’m awfully awful
Today
It’s a complex sort of thing
The type of thing that I don’t like to Sing with all my heart
Emotions fade the nightmares start
And I can’t waste my time
I close my eyes and ease my troubled mind
Ahhh ahh ah ahhh
Sometimes in the middle of the night
I wake up and roll out of bed
And wonder why I even woke up in the first place
It’s so awful
Then to make the matters even worse
I swear my love I have a curse
I can’t do anything quite right
I swear I’m trying
It’s so awful
I’m awfully awfully awful
Today
I’m waking up for the first time
Since I lost track of my ways
I took my last pill last night
I’m waking up for the first time
The last time
Ahhh ahhh ahhh ahhh
Sometimes in the middle of the night
I wake up and roll out of bed
And wonder why I even woke up in the first place
It’s so awful
Then to make the matters even worse
I swear my love I have a curse
I can’t do anything quite right
I swear I’m trying
It’s so awful
I’m awfully awfully awfully awful
Today
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, üç, dört
Bu hissetmek için korkunç bir yol,
Böyle devam edemez senin gibi çok düşük hissediyorum Ama değil mi canım korku ,
Beni hissettiren tek şey sensin.
Hiç bir şey
Gözlerinizi kapatın ve sorunlu zihninizi rahatlatın
Ahhh ahh ah ahhh
Bazen gecenin ortasında
Uyanıyorum ve yataktan kalkıyorum
Ve neden ilk etapta uyandığımı merak ediyorum
Bu çok korkunç
Sonra işleri daha da kötüleştirmek için
Yemin ederim aşkım bir lanetim var.
Çok doğru bir şey yapamam
Yemin ederim deniyorum.
Bu çok korkunç
Çok korkunçum.
Bugünkü
Bu karmaşık bir şey
Tüm kalbimle şarkı söylemeyi sevmediğim bir şey.
Duygular kaybolur kabuslar başlar
Ve zamanımı boşa harcayamam.
Gözlerimi kapatıyorum ve sorunlu aklımı rahatlatıyorum
Ahhh ahh ah ahhh
Bazen gecenin ortasında
Uyanıyorum ve yataktan kalkıyorum
Ve neden ilk etapta uyandığımı merak ediyorum
Bu çok korkunç
Sonra işleri daha da kötüleştirmek için
Yemin ederim aşkım bir lanetim var.
Çok doğru bir şey yapamam
Yemin ederim deniyorum.
Bu çok korkunç
Çok korkunçum.
Bugünkü
İlk kez uyanıyorum.
Yollarımı kaybettiğimden beri
Dün gece son hapımı aldım.
İlk kez uyanıyorum.
Son kez
Ahhh ahhh ahhh ahhh
Bazen gecenin ortasında
Uyanıyorum ve yataktan kalkıyorum
Ve neden ilk etapta uyandığımı merak ediyorum
Bu çok korkunç
Sonra işleri daha da kötüleştirmek için
Yemin ederim aşkım bir lanetim var.
Çok doğru bir şey yapamam
Yemin ederim deniyorum.
Bu çok korkunç
Ben çok çok çok korkunçum
Bugünkü