Never Shout Never — Robot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Never Shout Never adlı sanatçının "Robot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a robot, I have no fears,
I lack emotion and I shed no tears.
I’m just a coma, a deadly sleep
My heart is breakin' but I just can’t weep.
So dear I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
I’m just a virus inside your head,
You lay awake in your hospital bed
I ain’t no doctor, but I know you’re sick.
Sick of the bullshit and the state I’m in.
So dear I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
I’ll never treat you right.
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
So dear I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir robotum, korkum yok,
Duygularım yok ve gözyaşlarım yok.
Ben sadece bir koma, ölümcül bir uykuyum
Kalbim kırılıyor ama ağlayamıyorum.
Çok canım, ağlamanı istiyorum.,
Ve benim için ağlamanı istiyorum.
Bana yalan söylemeni istemiyorum.,
İyi olacağını söylüyorlar.
And I want you to say goodbye,
Ama kızım, ciddi olmanı istiyorum.
Ve bir erkek bulmanı istiyorum.,
Kim sana hak ettiğin şekilde davranacak.
Ben sadece kafanın içindeki bir virüstüm.,
Hastane yatağında uyanık yatıyorsun.
Ben doktor değilim ama hasta olduğunu biliyorum.
Bu saçmalıktan ve içinde bulunduğum durumdan bıktım.
Çok canım, ağlamanı istiyorum.,
Ve benim için ağlamanı istiyorum.
Bana yalan söylemeni istemiyorum.,
İyi olacağını söylüyorlar.
And I want you to say goodbye,
Ama kızım, ciddi olmanı istiyorum.
Ve bir erkek bulmanı istiyorum.,
Kim sana hak ettiğin şekilde davranacak.
Sana asla doğru davranmayacağım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır ağlamanı istiyorum.,
Ve benim için ağlamanı istiyorum.
Bana yalan söylemeni istemiyorum.,
İyi olacağını söylüyorlar.
And I want you to say goodbye,
Ama kızım, ciddi olmanı istiyorum.
Ve bir erkek bulmanı istiyorum.,
Kim sana hak ettiğin şekilde davranacak.
Çok canım, ağlamanı istiyorum.,
Ve benim için ağlamanı istiyorum.
Bana yalan söylemeni istemiyorum.,
İyi olacağını söylüyorlar.
And I want you to say goodbye,
Ama kızım, ciddi olmanı istiyorum.
Ve bir erkek bulmanı istiyorum.,
Kim sana hak ettiğin şekilde davranacak.