Nevermore — Optimist Or Pessimist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nevermore adlı sanatçının "Optimist Or Pessimist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
chaos, the rule of the game
spinning as optimist fades
confusion becomed law
eclipsing hope, the pessimist said
if you want to change the world, forget it the future’s not in our hands
if you want to change the world, forget it the pigs already set in freedom has bee stripped away
change it the corrosion fades
slowly we turn
as the pessimist sets these pointed words
if you want to change the world, forget it the future’s n ot in our hands
if you want to change the world, forget it the pigs already set in the optimist understands why the world’s gone down the drain
the pessimist never bends, constricting thoughts in vain
from the pessimist’s point of view there’s nothing we can do as I paint this picture gray and taste the pain
I’ll play the optimist
The only world I know is the world I cling to It’s a world that I’d want to save
optimist or pessimist, what am I suppose to be if you want to change the world, forget it the future’s n ot in our hands
if you want to change the world, forget it the pigs already set in the optimist understands why the world’s gone down the drain
the pessimist never bends, constricting thoughts in vain
from the pessimist’s point of view there’s nothing we can do as I paint this picture gray and taste the pain
I’ll play the optimist
Şarkı sözü çevirisi
kaos, oyunun kuralı
iyimser olarak dönen kaybolur
karışıklık yasa haline geldi
umut gölgede, kötümser dedi
dünyayı değiştirmek istiyorsan, unut gitsin. gelecek bizim elimizde değil.
eğer dünyayı değiştirmek istiyorsan, unut gitsin, zaten özgürlüğe giren domuzlar arı tarafından soyuldu
korozyon kaybolur değiştirin
yavaşça dönüyoruz
kötümser bu sivri kelimeleri nasıl belirler
dünyayı değiştirmek istiyorsan, unut gitsin. gelecek bizim elimizde değil.
dünyayı değiştirmek istiyorsanız, unutun, zaten iyimser olan domuzlar, dünyanın neden boşa gittiğini anlıyor
kötümser asla eğilmez, düşünceleri boşuna daraltır
kötümser bakış açısından, bu resmi griye boyarken ve acıyı tatarken yapabileceğimiz hiçbir şey yok
İyimseri oynayacağım.
Bildiğim tek dünya, sarıldığım dünya, kurtarmak istediğim bir dünya.
iyimser ya da kötümser, dünyayı değiştirmek istiyorsan, unut gitsin, gelecek bizim elimizde değil
dünyayı değiştirmek istiyorsanız, unutun, zaten iyimser olan domuzlar, dünyanın neden boşa gittiğini anlıyor
kötümser asla eğilmez, düşünceleri boşuna daraltır
kötümser bakış açısından, bu resmi griye boyarken ve acıyı tatarken yapabileceğimiz hiçbir şey yok
İyimseri oynayacağım.