Nevermore — The Learning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nevermore adlı sanatçının "The Learning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think therefore I am, I live and so I wonder,
programmed this empath me And I see no religion
The circle never ends, the purpose never changes face
The circle never lies, but still it hides my life
To know I am machine, I learn perchance to dream, in digitized remorse
I replay your denial, I relive your betrayal
The circle never ends, the purpose never changes face
The learning now begins, my form assuming grace
I am conscious antithesis of flesh,
in genetic algorithmic thought I surge
Searching the waves of memory I enact the sequence
I follow the plan, tripping the hammer again
Searching the waves of memory I estrablish the weakness
I follow the plan, learning the rhythm of human emotion and thought
If you cannot linguistically differentiate a person from a computer
Could the computer be internally conscious?
To emulate flesh machines I am learning
Isomorphic structure of mind, cellular automata, processed life
Washing the seas of memory I enact the sequence
I follow the plan tripping the hammer again
Seeking emotions in elegies I estrablish purpose
I follow the plan, learning the rhythm still seductively generalized
If you cannot linguistically differentiate a person from a computer
Could the computer be internally conscious?
To emulate flesh machines I am learning
download, process, analyze
when man and machine become one,
innocence is lost, a new age begun
Download, process, analyse
when man and machine become one,
innocence is lost, a new age begun
This raises a question of philosophy
Should machines be considered a conscious entity?
when man and machine become one,
innocence is lost, a new age begun
machines are still learning to feel
when I have awakened the world will never be the same
and my time is soon at hand
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu yüzden yaşıyorum ve bu yüzden merak ediyorum,
bu empatiyi programladım ve hiçbir din görmüyorum
Daire asla bitmez, amaç asla yüzünü değiştirmez
Daire asla yalan söylemez, ama yine de hayatımı gizler
Makine olduğumu bilmek için, sayısallaştırılmış pişmanlıkla hayal kurmayı öğreniyorum
İnkarını tekrar ediyorum, ihanetini yeniden yaşıyorum
Daire asla bitmez, amaç asla yüzünü değiştirmez
Öğrenme şimdi başlıyor, formum zarafeti varsayıyor
Ben etin bilinçli antiteziyim,
genetik algoritmik düşüncede dalgalanıyorum
Bellek dalgalarını araştırırken, bu diziyi harekete geçiriyorum
Planı takip ediyorum, tekrar çekiç takıyorum
Hafıza dalgalarını ararken zayıflığı estrablish ediyorum
Planı takip ediyorum, insan duygularının ve düşüncelerinin ritmini öğreniyorum
Bir kişiyi bir bilgisayardan dilsel olarak ayırt edemezseniz
Bilgisayar DAHİLİ olarak bilinçli olabilir mi?
Et makinelerini taklit etmek için öğreniyorum
Aklın izomorfik yapısı, hücresel otomata, işlenmiş yaşam
Hafızanın denizlerini yıkamak diziyi harekete geçiriyorum
Planı takip ediyorum, çekiçle tekrar tökezliyorum.
Elegies ben estrablish amaç duyguları arayan
Planı takip ediyorum, ritmi hala baştan çıkarıcı bir şekilde genelleştirmeyi öğreniyorum
Bir kişiyi bir bilgisayardan dilsel olarak ayırt edemezseniz
Bilgisayar DAHİLİ olarak bilinçli olabilir mi?
Et makinelerini taklit etmek için öğreniyorum
indir, işlet, analiz et
insan ve makine bir olduğunda,
masumiyet kayboldu, yeni bir çağ başladı
İndir, işlet, analiz et
insan ve makine bir olduğunda,
masumiyet kayboldu, yeni bir çağ başladı
Bu bir felsefe sorusunu gündeme getiriyor
Makineler bilinçli bir varlık olarak düşünülmeli mi?
insan ve makine bir olduğunda,
masumiyet kayboldu, yeni bir çağ başladı
makineler hala hissetmeyi öğreniyor
uyandığımda dünya asla eskisi gibi olmayacak.
ve benim zamanım yakında