Neville Brothers — Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Neville Brothers adlı sanatçının "Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thank you, baby
For the years you’ve given me For each beat of my heart
For every breath i breathe
Thank you, sweetie
For the best times of my life
Through the good, through the bad
You were always by my side
I never thought i’d meet someone
Who loves unselfishly
But i appreciate the way you loved and sacrificed for me I can’t hold back these tears
Let me cry (although a man’s not supposed to cry)
If i hold back my tears
I’ll just die (you've given so much to my life)
Thank you, lady
For the joy you bring to life
When i thought all was lost and gone
You brought hope back in sight
Thank you, honey
For being my best friend
When i thought no one understood
You would always understand
I used to think that i knew love
And what true love should mean
Now i know that i did not know much
'cause you taught me everything
Hook
God so loved the world
That he blessed us all with you
And then he gave me a heart
Now i’m giving it to you
And these tears i cry are tears of joy
My happiness, i do rejoice
In the love you give unselfishly
Your constant sacrifice for me Hook 2 times
Şarkı sözü çevirisi
Teşekkür ederim bebeğim
Kalbimin her atışı için bana verdiğin yıllar boyunca
Nefes aldığım her nefes için
Teşekkür ederim tatlım
Hayatımın en güzel zamanları için
İyi aracılığıyla, kötü aracılığıyla
Her zaman benim yanımdaydın
Biriyle tanışacağımı hiç düşünmemiştim.
Kim bencil olmayan seviyor
Ama benim için sevdiğin ve feda ettiğin için minnettarım. bu gözyaşlarını tutamıyorum.
(Bir adam, bir sözde olsa da ağlamak ağlamak edeyim )
Eğer gözyaşlarımı tutarsam
Sadece öleceğim (hayatıma çok şey verdin)
Teşekkür ederim
Hayata getirdiğin neşe için
Her şeyin kaybolduğunu ve kaybolduğunu düşündüğümde
Umudunu tekrar ortaya çıkardın.
Teşekkür ederim tatlım
En iyi arkadaşım olduğun için
Kimsenin anlamadığını düşündüğümde
Her zaman anlayacaksın.
Eskiden aşkı bildiğimi düşünürdüm.
Ve gerçek aşk ne anlama gelmeli
Şimdi çok fazla şey bilmediğimi biliyorum.
çünkü bana her şeyi öğrettin.
Kanca
Tanrı dünyayı çok sevdi
Hepimizi seninle kutsadı.
Ve sonra bana bir kalp verdi
Şimdi onu sana veriyorum
Ve ağladığım bu gözyaşları sevinç gözyaşları
Mutluluğum, seviniyorum
Sevgide bencilce vermiyorsun
Benim için sürekli fedakarlığın 2 kez kanca