New Blood Revival — The Pills Are Kicking In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Blood Revival adlı sanatçının "The Pills Are Kicking In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You didn’t mean it
You were just tryin' to have some fun
I took the blond
You took the cross-eyed one
I remember thinkin' you would
Ruin both our nights
Goin' on and on and on
About your ex-wife
But she’s just not the type
Who likes to lead you on
Things were going so well
For so long, what went wrong?
She told me to push harder
I tried not to hold it back
She said the pills are kickin' in
I got no bottom half
She put my hands around her neck
I squeezed, she started to shake
She said, «It's moving up my arms
And I can’t feel my face»
You didn’t mean it, you were caught up in the mood
You only acted like she asked you to
And I remember thinkin' somethin' wasn’t right
We’re goin' on and on and on about her past life
But you had found a girl
Who liked to take control
Things were goin' so well
For so long, what went wrong?
She told me to push harder
I tried not to hold it back
She said the pills are kickin' in
I got no bottom half
She put my hands around her neck
I squeezed, she started to shake
She said, «It's moving up my arms
And I can’t feel my face»
She looked good eventually
I hate the way she stared at me
I thought for once I had picked the good one
When all is said and done
I had picked the live one
Someone’s at the front door
I received a phone call
From my wife from this address
And without her medication
The girl’s a fuckin' mess
She escaped a week ago
I left the cage unlocked
I found the keys inside my car
It’s parked illegally up the block
She told me to push harder
I tried not to hold it back
She said the pills are kickin' in
I got no bottom half
She put my hands around her neck
I squeezed, she started to shake
She said, «It's moving up my arms
And I can’t feel my face»
Şarkı sözü çevirisi
Öyle demek istemedin
Sadece biraz eğlenmeye çalışıyordun.
Sarışın aldım
Şaşı bir tane aldın.
Bunu yapacağını düşündüğümü hatırlıyorum.
Her iki gecemizi de mahvet
Goin on Ve ve
Eski karın hakkında.
Ama sadece tip değil
Kim seni yönlendirmeyi sever
Her şey çok iyi gidiyordu
Bu kadar uzun süre, ne ters gitti?
Daha sert itmemi söyledi.
Onu tutmamaya çalıştım.
Hapların etkisini gösterdiğini söyledi.
Alt yarımım yok.
Ellerimi boynuna koydu.
Sıktım, sallanmaya başladı
"Kollarımı Yukarı kaldırıyor" dedi.
Ve yüzümü hissedemiyorum»
Öyle demek istemedin, Havana kapıldın.
Sadece senden istediği gibi davrandın.
Ve bir şeylerin yanlış olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum.
Geçmiş hayatı hakkında konuşup duruyoruz.
Ama bir kız buldun.
Kim kontrolü ele geçirmeyi severdi
Böyle giderse edildi' çok iyi
Bu kadar uzun süre, ne ters gitti?
Daha sert itmemi söyledi.
Onu tutmamaya çalıştım.
Hapların etkisini gösterdiğini söyledi.
Alt yarımım yok.
Ellerimi boynuna koydu.
Sıktım, sallanmaya başladı
"Kollarımı Yukarı kaldırıyor" dedi.
Ve yüzümü hissedemiyorum»
Sonunda iyi görünüyordu
Bana bakışından nefret ediyorum.
Bir kez olsun iyi olanı seçtiğimi düşündüm.
Tüm dedi ve bitmiş
Canlı olanı seçmiştim.
Ön kapıda biri var.
Bir telefon aldım
Bu adresten karımdan
Ve onun ilaçları olmadan
Kız tam bir karmaşa.
Bir hafta önce kaçtı
Kilitli kafes bıraktım
Anahtarları arabamın içinde buldum.
Blokta yasadışı olarak park edilmiş.
Daha sert itmemi söyledi.
Onu tutmamaya çalıştım.
Hapların etkisini gösterdiğini söyledi.
Alt yarımım yok.
Ellerimi boynuna koydu.
Sıktım, sallanmaya başladı
"Kollarımı Yukarı kaldırıyor" dedi.
Ve yüzümü hissedemiyorum»