New Bomb Turks — Bullish on Bullshit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Bomb Turks adlı sanatçının "Bullish on Bullshit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick of family, I’m sick of friends
I’m sick of women, I’m sick of men
I’m sick of myself but no more than you.
I think they used to call this the blues.
I gotta get myself in gear
Can’t piss away another year
They say you can’t go home again
Seems like I never left
The say you can’t go home again
I’m never going home again
They say it’s all been done before
C’mon, let’s do it all again.
They say to listen to you heart
Listen to your heart stop!
Identity is a shaky thing
Enough to make you wish there was a list
of things to point your finger at.
But that finger curls into a fist!
Şarkı sözü çevirisi
Ailemden bıktım, arkadaşlarımdan bıktım.
Kadınlardan bıktım, erkeklerden bıktım.
Kendimden bıktım ama senden daha fazla değil.
Sanırım buna blues derlerdi.
Viteste kendimi toparlamam lazım
Bir yıl daha işeyemem.
Tekrar eve gidemeyeceğinizi söylüyorlar.
Hiç gitmemiş gibi görünüyor
Bir daha eve gidemeyeceğini söyle.
Tekrar eve gidiyorum
Her şeyin daha önce yapıldığını söylüyorlar.
Hadi, hepsini tekrar yapalım.
Seni dinlemem gerektiğini söylüyorlar.
Kalbinin durmasını dinle!
Kimlik titrek bir şeydir
Bir liste olmasını dilemek için yeterli
parmağını gösterebileceğin şeyler.
Ama bu parmak bir yumruğa kıvrılıyor!