New Edition — Tonight's Your Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Edition adlı sanatçının "Tonight's Your Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahhh
ahhh
here we are
just the two of us holding on to precious romance
locked away in another world
there’s nothing wrong
love is with us sometimes it makes me wonder (it makes me wonder)
if anybody understands
how it feels to be so ready for love girl
now that you’re with me Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
I want you to feel the power of our love
Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
No one can stop us now
wooooo ahhhh
wooooo ahhhh
when we met
I might have known
No matter what
you’d be my first love
Now this feeling
sure has grown
into so much
more than I dreamed
This night was made for magic (made for magic)
We can’t let go of what we feel
This one’s ours alone
This time baby
All our own
Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
I want you to feel
the power of our love
Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
no one can stop us now
This night we will remember baby (baby)
All of our lives
spoken:
Our time has come
the night has arrived. So that means all games must be put aside.
(put aside) the magic is here and it’s coming on strong and then nothing can
stop us now.
Sometimes it makes me wonder (it makes me wonder)
If anybody understands
how it feels to be so ready for love girl
now that you’re with me Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
I want you to feel the power of our love
Tonight’s your night (tonight is your night)
No one can stop us now (no one can stop us now)
Tonight’s your night (feel it girl, feel it girl)
I want you to feel
the power of our love.
Şarkı sözü çevirisi
Ahhh
ahhh
buradayız
sadece ikimiz değerli romantizme tutunuyoruz
başka bir dünyada kilitli
yanlış bir şey yok
aşk bizimle bazen beni merak ediyor (beni merak ediyor)
eğer birisi anlarsa
aşk kız için bu kadar hazır olmak nasıl bir şey
şimdi benimle olduğun için bu gece senin gecen (bu gece senin gecen, bu gece)
Aşkımızın gücünü hissetmeni istiyorum.
Bu gece senin gecen (bu gece senin gecen, bu gece)
Artık kimse bizi durduramaz.
wooooo ahhhh
wooooo ahhhh
tanıştığımızda
Anlamalıydım
Ne olursa olsun
benim ilk aşkım olacaksın
Şimdi bu duygu
tabii ki büyüdü
çok fazla içine
hayal ettiğimden daha fazla
Bu gece sihir için yapıldı (sihir için yapıldı)
Ne hissettiğimizi bırakamayız.
Bu sadece bizim.
Bu sefer bebeğim
Hepsi kendi
Bu gece senin gecen (bu gece senin gecen, bu gece)
Hissetmeni istiyorum
aşkımızın gücü
Bu gece senin gecen (bu gece senin gecen, bu gece)
artık kimse bizi durduramaz.
Bu gece bebeği hatırlayacağız (bebek)
Tüm hayatlarımız
konuşma:
Bizim zamanımız geldi
gece geldi. Yani bu, tüm oyunların bir kenara bırakılması gerektiği anlamına gelir.
(bir kenara koy) sihir burada ve güçlü geliyor ve sonra hiçbir şey yapamaz
bizi hemen durdur.
Bazen beni merak ediyor (beni merak ediyor)
Eğer birisi anlarsa
aşk kız için bu kadar hazır olmak nasıl bir şey
şimdi benimle olduğun için bu gece senin gecen (bu gece senin gecen, bu gece)
Aşkımızın gücünü hissetmeni istiyorum.
Bu gece senin gecen (bu gece senin gecen)
Şimdi kimse bizi durduramaz (şimdi kimse bizi durduramaz)
Bu gece senin gecen (feel It girl, feel It girl)
Hissetmeni istiyorum
aşkımızın gücü.