New Found Glory — Heartless At Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Found Glory adlı sanatçının "Heartless At Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This smoking gun of a mouth of mine
Has many victims to its name
But this time it was your words that killed me Right where I was standing, I was hit by lightning
Words of yours went through my chest
And I was pulled apart 'til there was nothing left
Nothing
Everyone will remember me Only because of how I twist my words around
If anyone gets to this point
Stop yourself from diving in headfirst onto solid ground
The twisted thoughts that come out of your mind
Are heartless at best
They keep you from your own recovery, I know
It takes fun out of living when you have no life
You can’t insert, you can’t decide
And now you have the guilt of me on your lips, guilty
And everyone will remember me Only because of how I twist my words around
If anyone gets to this point
Stop yourself from diving in headfirst onto solid ground
And the crowds silent as a whisper
Listen as she recites her scenes
And one by one, with different agendas
They pull out their sympathy
And you’re still my living proof
Yeah, you’re still my living proof
And everyone will remember me Only because of how I twist my words around
If anyone gets to this point
Stop yourself from diving in headfirst onto solid
Onto solid ground, onto solid ground
Şarkı sözü çevirisi
Ağzımın bu sigara tabancası
Adına birçok kurban var
Ama bu sefer beni durduğum yerde öldüren senin sözlerindi, Yıldırım çarpmıştı.
Sözlerin göğsümden geçti.
Ve hiçbir şey kalmayana kadar ayrıldım.
Hiçbir şey
Herkes beni sadece sözlerimi çarpıttığım için hatırlayacak
Eğer birisi bu noktaya gelirse
Kendinizi sağlam bir zemine kafa kafaya dalmaktan alıkoyun
Aklınızdan çıkan çarpık düşünceler
En iyi kalpsiz
Seni kendi iyileşmenden alıkoyuyorlar, biliyorum.
Hayatın olmadığında yaşamaktan zevk alır.
Ekleyemezsin, karar veremezsin
Ve şimdi dudaklarında benim suçum var, suçlu
Ve herkes beni sadece sözlerimi çarpıttığım için hatırlayacak
Eğer birisi bu noktaya gelirse
Kendinizi sağlam bir zemine kafa kafaya dalmaktan alıkoyun
Ve kalabalıklar bir fısıltı gibi sessiz
Sahnelerini okurken dinle
Ve tek tek, farklı gündemlerle
Sempatilerini çekiyorlar.
Ve sen hala benim canlı kanıtımsın
Evet, sen hala benim canlı kanıtımsın.
Ve herkes beni sadece sözlerimi çarpıttığım için hatırlayacak
Eğer birisi bu noktaya gelirse
Kendinizi kafa kafaya dalmaktan koruyun
Katı zemin üzerine, katı zemin üzerine