New Found Glory — Listen To Your Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Found Glory adlı sanatçının "Listen To Your Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up in a waiting room
With the taste of blood
And a clouded view
I notice there is a tear in my jeans
The sleeves of my shirt have been ripped from their seams
My memory is a little bit blank
The thought of my name doesn’t seem to come back
And I turn and scream «what am I here for?»
The nurses yell «you were left at the door»
I’m a stranger, someone left me for dead
And I need to decide what to do next
Oh Just then I found a note in my pocket, it read:
«I don’t ever wanna see you again"and I guess
That explains why I can’t remember the rest of the night
I should have listened to my friends
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions
I remember the string of events
From the dinner receipt
When a grabbed your hand
I know that you went in for a kiss
And I told you «that's not only what this is»
You held me at the end of my seat
And you had that look, the look of defeat
You wish that you could start this over
Instead you left me in a coma
Oh Just then I found a note in my pocket, it read:
«I don’t ever wanna see you again"and I guess
That explains why I can’t remember the rest of the night
I should have listened to my friends
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions
I should have listened to my friends
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions
Oh Just then I found a note in my pocket, it read:
«I don’t ever wanna see you again"and I guess
That explains why I can’t remember the rest of the night
Yeah
I should have listened to my friends
(and I don’t ever wanna see you again)
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions
I should have listened to my friends
(and I don’t ever wanna see you again)
(LISTEN TO YOUR FRIENDS!)
I should have listened to them
When they told me you had bad intentions
When they told me you had bad intentions
Şarkı sözü çevirisi
Bekleme odasında uyanıyorum.
Kan tadı ile
Ve bulutlu bir görünüm
Kotumda bir gözyaşı olduğunu fark ettim
Gömleğimin kolları dikişlerinden sökülmüş.
Hafızam biraz boş.
İsmimin düşüncesi geri gelmiyor.
Ve arkamı dönüp bağırıyorum «" neden buradayım?»
Hemşireler bağırıyor: "kapıda kaldınız»
Ben bir yabancıyım, biri Beni ölüme terk etti
Ve sonra ne yapacağıma karar vermem gerekiyor
Tam o sırada cebimde bir not buldum.:
"Seni bir daha görmek istemiyorum" ve sanırım
Bu gecenin geri kalanını neden hatırlayamadığımı açıklıyor.
Arkadaşlarımı dinlemeliydim.
Onları dinlemeliydim.
Bana kötü niyetlerin olduğunu söylediklerinde.
Bir dizi olayı hatırlıyorum.
Akşam yemeği makbuzundan
Ne zaman bir elini yakaladı
Bir öpücük için içeri girdiğini biliyorum.
Ve sana dedim ki: "sadece bu değil»
Beni koltuğumun sonunda tuttun.
Ve sen o bakışa sahiptin, yenilginin bakışına.
Her şeye baştan başlamak isterdin.
Onun yerine beni komada bıraktın.
Tam o sırada cebimde bir not buldum.:
"Seni bir daha görmek istemiyorum" ve sanırım
Bu gecenin geri kalanını neden hatırlayamadığımı açıklıyor.
Arkadaşlarımı dinlemeliydim.
Onları dinlemeliydim.
Bana kötü niyetlerin olduğunu söylediklerinde.
Arkadaşlarımı dinlemeliydim.
Onları dinlemeliydim.
Bana kötü niyetlerin olduğunu söylediklerinde.
Tam o sırada cebimde bir not buldum.:
"Seni bir daha görmek istemiyorum" ve sanırım
Bu gecenin geri kalanını neden hatırlayamadığımı açıklıyor.
Evet
Arkadaşlarımı dinlemeliydim.
(ve ben hiç ister tekrar görüşürüz )
Onları dinlemeliydim.
Bana kötü niyetlerin olduğunu söylediklerinde.
Arkadaşlarımı dinlemeliydim.
(ve ben hiç ister tekrar görüşürüz )
(ARKADAŞLARINI DİNLE!)
Onları dinlemeliydim.
Bana kötü niyetlerin olduğunu söylediklerinde.
Bana kötü niyetlerin olduğunu söylediklerinde.