New Found Glory — Living Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Found Glory adlı sanatçının "Living Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’d be a thorn in my side
Every doctor would break their scalpel
Trying to cut it out
I’d spend my time
Ruining moments you’d share
If they’re not mine
Distract them by calling you a liar
While someone’s outside popping their tires
If I can’t have you, I’ll make sure no one will
I’d be beside myself
If I can’t have you, I’ll make sure no one will
Like a living hell
I’d be the pain in their neck
Every corner they’d do double takes
And look over their shoulder
Make them regret
Every thought that they’ve had
Of being with you
You’re both out for a night on the town
You get home and the house is burnt down
Can I give you a ride back home?
You can tell me where I went wrong
Then I’ll promise you that I would never
Let you down again
If I can’t have you to fill my shoes,
I’ll make sure no one will
No one will
Like a living hell
Şarkı sözü çevirisi
Benim tarafımda diken olursun.
Her doktor neşterini kırar.
Kesip çıkarmaya çalışıyorum
Zamanımı geçirirdim
Paylaşacağın anları mahvediyorsun.
Eğer benim değillerse
Sana yalancı diyerek dikkatini Dağıt.
Birisi dışarıda lastiklerini patlatırken
Eğer sana sahip olamazsam, kimsenin olmayacağından emin olacağım.
Kendimin yanında olurdum.
Eğer sana sahip olamazsam, kimsenin olmayacağından emin olacağım.
Yaşayan bir cehennem gibi
Ben onların boynundaki ağrı olurdum
Çift yaparlar her köşesine alır
Ve omzunun üzerinden bak
Onları pişman et
Sahip oldukları her düşünce
Seninle olmak
İkiniz de şehirde bir gece geçireceksiniz.
Eve dönüyorsun ve ev yandı
Seni eve götürebilir miyim?
Bana nerede yanlış yaptığımı söyleyebilirsin.
O zaman sana söz veriyorum asla
Seni tekrar hayal kırıklığına uğrattım
Eğer ayakkabılarımı doldurmana izin veremezsem,
Kimsenin yapmayacağından emin olacağım.
Kimse bulamaz
Yaşayan bir cehennem gibi