New Model Army — 225 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "225" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She stares at the screen
At the little words of green
Tries to remember what to do next
There’s a trace of frustration
That across her face
Searching for the key she should press
And I would help her
If I only know how
But these things are a mystery to me too
And it seems that the corporate
Eyes they are watching
She fears for her job
And the moments are passing
I stare at her nametag
And think to myself
Both you and I, we never asked
For any of this
So let’s take a walk
Up past the chemical works
Where the sky turns green at night
And we’ll talk about
Getting away from here
Some difference kind of life
But even in the freshest mountain air
The jet fighters practise overhead
And they’re drilling these hills
For uranium deposits
And they’ll bury the waste
For our children to inherit
And though this is all done
For our town benefit, I swear
We never asked for any of this
This golden age of communication
Means everyone talks at the same time
And liberty just means
Some freedom to exploit
Any weakness that you can find
Well turn off the TV just for a while
Let us whisper to eachother instead
And we’ll hope that the Corporate ears
Do not listen
Lest we find ourselves committing
Some kind of treason
And filed in the tapes
Without rhyme, without reason
While they tell us that it’s all
For our own protection, I swear
We never asked for any of this
Şarkı sözü çevirisi
Ekrana bakıyor
Yeşilin küçük sözlerinde
Sonra ne yapacağını hatırlamaya çalışır
Bir hayal kırıklığı izi var
Yüzünün karşısında
Basması gereken anahtarı arıyor
Yardım etmek isterdim ona
Keşke nasıl olduğunu bilseydim.
Ama bu şeyler benim için de bir gizem
Ve öyle görünüyor ki kurumsal
Gözleri izliyorlar
İşi için korkuyor
Ve anlar geçiyor
Onun nametag bakıyorum
Ve kendi kendime düşünüyorum
İkimiz de sormadık.
Bunlardan herhangi biri için
O yüzden biraz yürüyelim.
Kimyasal çalışmaları geçmiş
Gökyüzünün geceleri yeşile döndüğü yer
Ve bunun hakkında konuşacağız
Buradan elde
Bazı fark hayat tür
Ama en taze dağ havasında bile
Jet avcıları havai pratik
Ve bu tepeleri deliyorlar
Uranyum yatakları için
Ve atıkları gömecekler
Çocuklarımızın miras alması için
Ve her şey bitmiş olsa da
Kasabamızın iyiliği için yemin ederim.
Bunların hiçbirini istemedik.
Bu iletişimin Altın Çağı
Herkesin aynı anda konuştuğu anlamına gelir
Ve özgürlük sadece anlamına gelir
Sömürmek için biraz özgürlük
Bulabileceğin herhangi bir zayıflık
Sadece bir süre için TV'yi kapatın
Bunun yerine birbirimize fısıldayalım
Ve biz Kurumsal kulaklar umuyoruz
Dinleme
Kendimizi taahhütte bulunmamak için
Bir çeşit ihanet
Ve kasetlerde dosyalanmış
Kafiye olmadan, sebepsiz
Bize her şeyin bu olduğunu söylerler.
Kendi güvenliğimiz için yemin ederim.
Bunların hiçbirini istemedik.