New Model Army — Ghost Of Your Father şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Ghost Of Your Father" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It took fourteen hours to hitch from London to Portsmouth
I can picture you in your battered old coat
Blown by the trucks on the side of the road
Cursing the world just until one pulls over
The cab is warm, the driver is talking
And oh if he had his time over again
And you laugh with the man, but you think of another
Stealing away around each darkened corner
The ghost of your father always, always watching
And he waits for you when the black tide comes
And you feel the ghost of your father waiting
An unbearable stillness hangs over these days
Humming with the promises broken
The bewildered watch from behind misted-up glass
As the ambitious and lucky get to feed on the carcass
When you feel so much in such a small space
Do you think you can keep on running
Like the papers that blow down your empty street
Outside in the dark when you cannot sleep
The ghost of your father always, always watching
And he waits for you when the black tide comes
Do you feel the ghost of your father waiting?
Şarkı sözü çevirisi
Londra'dan Portsmouth'a otostop çekmek on dört saat sürdü
Seni hırpalanmış eski paltonla hayal edebiliyorum.
Yol kenarındaki kamyonlar tarafından üflendi
Sadece biri çekene kadar dünyayı lanetlemek
Taksi sıcak, sürücü konuşuyor
Ve OH, eğer tekrar zaman geçirseydi
Ve bu adamla gülüyorsun, ama başka bir şey düşünüyorsun
Her karanlık köşede çalmak
Babanın hayaleti her zaman, her zaman izliyor
Ve kara gelgit geldiğinde seni bekliyor
Ve babanın hayaletinin seni beklediğini hissediyorsun.
Bu günlerde dayanılmaz bir sessizlik asılıyor
Kırık vaatlerle mırıldanmak
Buğulanmış camın arkasından şaşkın saat
Hırslı ve şanslı karkas beslemek için olsun
Böyle küçük bir alanda çok fazla hissettiğinizde
Koşmaya devam edebileceğini düşünüyor musun
Boş sokağını havaya uçuran kağıtlar gibi.
Dışarıda karanlıkta uyuyamadığın zaman
Babanın hayaleti her zaman, her zaman izliyor
Ve kara gelgit geldiğinde seni bekliyor
Babanın hayaletinin beklediğini hissediyor musun?