New Model Army — Great Expectations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Great Expectations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— When I was young I dreamed and dreamed — About all the things that I was
going to be — A Brave explorer holding court — Or a really famous astronaut — Or captain of the
England team
— They said «Son, it could all be yours — You just work hard and pay your dues
— Don't be Content with what you’ve got — There’s always more that you can want —
Everybody’s on the
Make — That’s what made this country great»
Ch: — So all I wanted in the end — Was world domination and a whole lot of money to spend
— A little place to call my home — Like a planet that was all my own — Well
that’s not much to Ask, it’s really not — It’s not much to ask, just the same as everybody else
— So welcome to the free for all — The smash and grab, the freeloaders ball —
Where everything
Is here for us — If we scream, shout, make a fuss — There’s nothing that you
can’t afford — With
A poisoned tongue and a sharpened sword — Spoilt children in a row — No-one
dares to tell them «No»
Ch: — So all I wanted in the end — Was world domination and a whole lot of money to spend
— Everything I touch, everything I see — Fame and fortune, immortality — Well
that’s not much
To ask, it’s really not — It’s not much to ask, just the same as everybody else
— So in every heart there’s a broken dream — A shattered cause, a might have
been — In every
Eye there’s a secret tear — In every heart there’s a secret fear — That this is it, done, complete
— Resign yourself to your defeat — the bitterness behind the show — That’s
where spoilt children go
Şarkı sözü çevirisi
- Ben gençken hayal ettim ve hayal ettim — olduğum her şey hakkında
olacak-cesur bir kaşif tutan mahkeme - ya da gerçekten ünlü bir astronot - ya da kaptan
In englandgil teamtere takımı
- Dediler ki: "evlat, hepsi senin olabilir - sadece çok çalış ve aidatlarını öde
- Sahip olduğun şeyle Yetinme - her zaman isteyebileceğin daha fazlası var —
Herkes yolda.
Make-bu ülkeyi harika yapan şey buydu»
Ch: - yani sonunda istediğim tek şey-dünya hakimiyeti ve harcamak için bir sürü para oldu
- Evimi aramak için küçük bir yer - hepsi benim olan bir gezegen gibi-iyi
sormak için fazla bir şey yok, gerçekten değil-sormak için fazla bir şey yok, tıpkı herkes gibi
- Yani herkes için ücretsiz hoş geldiniz-Şut ve kapmak, freeloaders topu —
Her şey nerede
Bizim için burada — eğer çığlık atarsak, bağırırsak, yaygara yaparsak-hiçbir şey yok
göze alamaz-ile
Zehirli bir dil ve bilenmiş bir kılıç-üst üste şımarık çocuklar-kimse
onlara «Hayır " demeye cesaret ediyor»
Ch: - yani sonunda istediğim tek şey-dünya hakimiyeti ve harcamak için bir sürü para oldu
- Dokunduğum her şey, gördüğüm her şey-şöhret ve servet, Ölümsüzlük — iyi
bu çok fazla değil
Sormak için, gerçekten değil-sormak için çok fazla değil, tıpkı herkes gibi
— Yani her kalpte kırık bir rüya var-paramparça bir sebep, bir olabilir
been-her
Göz gizli bir gözyaşı var-her kalpte gizli bir korku var — bu, bitti, tamamlandı
- Yenilginize boyun eğin-gösterinin arkasındaki acı-İşte bu
şımarık çocuklar nereye gidiyor