New Model Army — Long Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Long Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holed up in your little room, we talk for hour on empty hour,
pacing up and down between the walls that we have built ourselves.
No more with the long goodbye, I can’t stand another tear;
I won’t wait for the bell to toll — straight on for the days ahead,
straight on for the days ahead. ..
You act as drowning, letting go the fingers one by one.
Come on, there’s life beyond the tomb that we have built ourselves;
no more with the long goodbye. ..
We don’t even dare to look each other in the eyes,
or say whatever’s on our minds. ..
These crushing moments show the kind of people we’ve become,
seal betrayal with a kiss — and let it all be over, finished, done. ..
It feels so good to kill the thing that stood between the truth and I Make it fast and make it clean and let the blood run down
No more with the long goodbye. ..
Şarkı sözü çevirisi
Küçük odanda saklanıyorum, boş saatte bir saat konuşuyoruz,
kendimiz inşa ettiğimiz duvarlar arasında yukarı ve aşağı doğru ilerliyoruz.
Artık uzun bir veda yok, başka bir gözyaşına dayanamıyorum;
Önümüzdeki günlerde zilin çalmasını beklemeyeceğim.,
dümdüz on gün. ..
Boğuluyormuş gibi davranıyorsun, parmaklarını tek tek bırakıyorsun.
Hadi, kendimiz inşa ettiğimiz mezarın ötesinde bir hayat var.;
artık uzun bir veda yok. ..
Birbirimizin gözlerine bakmaya bile cesaret edemiyoruz.,
ya da aklımızda ne varsa söyle. ..
Bu ezici anlar, ne tür insanlar olduğumuzu gösteriyor,
mühür ihanet bir öpücükle — bitsin gitsin, bitmiş, bitmiş. ..
Gerçeğin arasında duran şeyi öldürmek çok iyi hissettiriyor ve ben onu hızlı yapıyorum ve temizliyorum ve kanın akmasına izin veriyorum
Artık uzun bir veda yok. ..