New Model Army — Sunset şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Sunset" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming in at night all the desert highways
Crackle with the static of a thousand little radios
Everyone talking, no-one listening
Well by now I should expect that
Down into the city I smell artificial green
A glasshouse full of growing things
That are not what they seem to be Look away, look away, the procession’s leaving town
The emperor rides naked and no-one gives a damn
That was the last time
I get a morbid satisfaction watching Sunset in all its degradation
We were in a restaurant for wannabes clinking glasses in celebration
We had to leave before something bad occurred and Niko grabbed the keys
We drove out in the early morning with the radio jammed on R’n’B
Drive away, drive away, and he turned to me and smiled
Said, how does it feel to be living through the Fall of Rome
And I said it’s beginning to feel OK
The last time
Well I gave you all my money
I’m ashamed to remember now just why I did that
I got bitter, I got jealous, but not as much as you
Do you understand that?
Ten hours drifting half awake and finally touching down
I went out in the rainy morning and kissed the blessed ground
Coming home, coming home and the most of it is done
And the worst of us is left behind in the place where it belongs
That was, the last time
Şarkı sözü çevirisi
Gece geliyor tüm çöl Karayolları
Bin küçük radyolar statik ile Crackle
Herkes konuşuyor, kimse dinlemiyor
Şimdiye kadar bunu beklemeliydim.
Şehre doğru yapay yeşil kokuyorum.
Büyüyen şeylerle dolu bir sera
Bu göründüğü gibi değil, uzaklara bak, uzaklara bak, alayı şehirden ayrılıyor
İmparator çıplak sürmek ve kimse umursamıyor
Bu son seferdi.
Tüm bozulmasında gün batımını izlerken acı verici bir memnuniyet alıyorum
Bir restoranda taklitçilerin kutlamada gözlüklerini çalmasını bekliyorduk.
Kötü bir şey olmadan önce ayrılmak zorunda kaldık ve Niko anahtarları aldı
Sabahın erken saatlerinde r'n'b'de sıkışan radyo ile dışarı çıktık
Uzaklaş, uzaklaş ve bana döndü ve gülümsedi
Said, Roma'nın düşüşünü yaşamak nasıl bir duygu
Ben de iyi hissetmeye başladığını söyledim.
Son kez
Sana tüm paramı verdim.
Şimdi bunu neden yaptığımı hatırlamaktan utanıyorum.
Sinirlendim, kıskandım, ama senin kadar değil.
Bunu anlıyor musun?
On saat yarı uyanık sürüklenen ve nihayet aşağı dokunmadan
Yağmurlu bir sabah dışarı çıktım ve kutsanmış toprağı öptüm
Eve dönüyorum, eve dönüyorum ve her şey bitti
Ve en kötümüz ait olduğu yerde geride kaldı
Bu son seferdi.