New Model Army — Wipeout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Model Army adlı sanatçının "Wipeout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is where we go to — to the blue of the ocean
On the 30 westbound to the diamond water
Lost out in the white waves — salt purification
Bright eyes and breathless — this is how Love feels
Wash away the black stuff, wash away the road-dirt
In the thrill of the wipe-out, feel it pulling you under
This is where it saved your life in the days of the new beginning
All the sweet redemption lines that you wrote and told a thousand times
This is where we go to — to the blue of the ocean
On the 30 westbound to the diamond water
On the back-lanes down to the sea we pulled to the side of the road
Danced together in the headlights beam to the songs on the radio
Cheek to cheek. ..
We’re up on the cliff tops as the dusk falls and the wind drops down,
the last of the light fading in the sky out to the west;
and far out to sea, the water glows iridescent, perfect, like a promise
of warm water in the shallows, cold water out in the deep,
splashing on my face and rolling over, over, over. ..
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim gittiğimiz yer — okyanusun mavisine
Elmas su batıya 30 üzerinde
Beyaz dalgalarda kayıp-tuz arıtma
Parlak gözler ve nefessiz-Aşk böyle hissediyor
Siyah şeyleri yıkayın, yol kirini yıkayın
Silme heyecanında, sizi altına çektiğini hissedin
Yeni başlangıç günlerinde hayatını kurtardığı yer burası.
Binlerce kez yazdığın ve anlattığın tüm tatlı Kurtuluş çizgileri
Bu bizim gittiğimiz yer — okyanusun mavisine
Elmas su batıya 30 üzerinde
Arka şeritlerde denize doğru yol kenarına çekildik
Radyodaki şarkılara far ışınında birlikte dans etti
Yanaktan yanağa. ..
Alacakaranlık düştüğünde ve rüzgar düştüğünde uçurumun tepesindeyiz,
son ışık batıda gökyüzünde soluyor;
ve denize kadar, su yanardöner, mükemmel, bir söz gibi parlıyor
sığ sularda ılık su, derin sularda soğuk su,
yüzüme sıçradı ve tekrar, tekrar, tekrar yuvarlandı. ..