New Order — Round and Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Order adlı sanatçının "Round and Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just can’t help thinking what you’ve done to me
You built a wall of love and tore it right down in front of me
And you think you know what’s going on
You keep telling me that I am wrong
I don’t care about what you do
'Cause if you mess with me I’ll get rid of you
The picture you see is no portrait of me
It’s too real to be shown to someone I don’t know
And it’s driving me wild
It makes me act like a child
You think I am crazy but what can I do?
You waste your time like my money
It ain’t so funny but it’s true
(Don't waste my money, baby)
That you can’t tell me what’s going on
And that I am weak while you are strong
What is it you need that makes your heart bleed
Do you really know 'cause it doesn’t show?
The picture you see is no portrait of me
It’s too real to be shown to someone I don’t know
And it’s driving me wild
It makes me act like a child
The picture you see is no portrait of me
It’s too real to be shown to someone I don’t know
And it’s driving me wild
It makes me act like a child
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne yaptığını düşünmeden edemiyorum.
Bir aşk duvarı inşa ettin ve gözümün önünde yıktın.
Ve neler olduğunu bildiğini sanıyorsun.
Bana yanıldığımı söyleyip duruyorsun.
Ne yaptığın umurumda değil
Çünkü benimle uğraşırsan senden kurtulurum.
Gördüğün resim benim portrem değil.
Tanımadığım birine gösterilmeyecek kadar gerçek.
Ve bu beni çıldırtıyor
Çocuk gibi davranmamı sağlıyor.
Deli olduğumu düşünüyorsun ama ne yapabilirim?
Vaktini benim param gibi harcıyorsun.
O kadar komik değil ama doğru.
(Paramı boşa harcama bebeğim)
Bana neler olduğunu söyleyemediğini.
Ve sen güçlü iken ben zayıfım
Kalbini kanayan neye ihtiyacın var
Gösterilmediği için gerçekten biliyor musun?
Gördüğün resim benim portrem değil.
Tanımadığım birine gösterilmeyecek kadar gerçek.
Ve bu beni çıldırtıyor
Çocuk gibi davranmamı sağlıyor.
Gördüğün resim benim portrem değil.
Tanımadığım birine gösterilmeyecek kadar gerçek.
Ve bu beni çıldırtıyor
Çocuk gibi davranmamı sağlıyor.