New Order — Special şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Order adlı sanatçının "Special" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It isn’t what it used to be.
I wake up every night,
on the stairs,
waiting for the dawn to come.
Every drop of wine,
you can be my time.
Only tomorrow knows.
Why do we beg when we can borrow?
This time we knew.
No more or less,
there’s nothing left.
It was always special,
it was like water down the drain.
I’m intoxicated,
every time I hear your name.
I try to remember,
but nothing is the same.
It wasn’t that I didn’t try.
It’s not the kind of thing, that you buy.
Written in my destiny.
Life is but a dream,
covered by the sky.
Stop saying that you’re calling time.
Look at your life before you start on mine.
I’m not the kind of person that you need.
I’m sick of trying.
I mean that, it’s over.
It was always special,
it was like water down the drain.
I’m intoxicated,
every time I hear your name,
I try to remember,
but nothing is the same.
It was always special,
it was like water down the drain.
Patiently you wait for me.
You are so blind.
I thought it couldn’t be,
then changed my mind.
Drowning in the endless sea.
Line all those lines.
The traces of your memory,
don’t belong with mine.
Şarkı sözü çevirisi
Eskisi gibi değil.
Her gece uyanıyorum ,
merdivenlerde,
şafağın gelmesini bekliyorum.
Her damla şarap,
benim zamanım olabilirsin.
Sadece yarın bilir.
Borç alabilecekken neden yalvarıyoruz?
Bu sefer biliyorduk.
Hayır daha fazla veya daha az,
geriye hiç bir şey kalmadı.
Her zaman özeldi ,
suyun akması gibiydi.
Sarhoş oluyorum,
adını her duyduğumda.
Hatırlamaya çalışıyorum ,
ama hiçbir şey eskisi gibi değildir.
Denemediğimden değil.
Satın alacağınız türden bir şey değil.
Kaderimde yazılı.
Hayat sadece bir rüyadır,
gökyüzüyle kaplı.
Zamanı aradığını söylemeyi kes.
Benimkine başlamadan önce hayatına bir bak.
Ben senin ihtiyacın olan biri değilim.
Denemekten bıktım.
Demek istediğim, bitti.
Her zaman özeldi ,
suyun akması gibiydi.
Sarhoş oluyorum,
adını her duyduğumda,
Hatırlamaya çalışıyorum ,
ama hiçbir şey eskisi gibi değildir.
Her zaman özeldi ,
suyun akması gibiydi.
Sabırla beni bekle.
Çok körsün.
Bunun olamayacağını düşündüm.,
fikrimi sonra değişti.
Sonsuz denizde boğulmak.
Tüm bu çizgileri hizalayın.
Hafızanın izleri,
benimkine ait olma.