New Order — State Of The Nation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Order adlı sanatçının "State Of The Nation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can walk, or you can run
You don’t have to be someone
I went on a summer cruise
Upon an ocean born to lose
My brother said that he was dead
I saw his face and shook my head
Can you see where we can’t be We’re losing our blood in the sea
'Cause it’s the state of the nation
That’s holding our salvation
Yes, it’s the state of the nation
That’s holding our salvation
Oh, the state of the nation
Is causing deprivation
Oh, the state of the nation
Is causing deprivation
From my home I traveled far
I drove in my stolen car
When it broke down, I kissed the ground
'Cause I don’t kiss when you’re around
I don’t find that I have been
The portrait of an only son
If that’s the case, then who could tell
Where my story had begun?
Cause it’s the state of the nation
That’s holding our salvation
Yes, it’s the state of the nation
That’s holding our salvation
Yes, the state of the nation
That’s causing deprivation
Oh, the state of the nation
That’s causing deprivation
Even now, I’m all alone
Behind a wall that’s made of stone
I think about where we have been
And all the sights that could be seen
I know it all could be worthwhile
If only I could force a smile
Now we turn our backs to the sea
The shame of a nation we’ll never be Cause it’s the state of the nation
That’s holding our salvation
Yes, it’s the state of the nation
That’s holding our salvation
Oh, the state of the nation
Is causing deprivation
Yes, the state of the nation
Is causing deprivation
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyebilirsin ya da koşabilirsin.
Birisi olmak zorunda değilsin.
Yaz gezisine çıktım.
Kaybetmek için doğmuş bir okyanusta
Ölmüştü o benim kardeşim dedi
Yüzünü gördüm ve kafamı salladım.
Nerede olamayacağımızı görebiliyor musun? denizde kanımızı kaybediyoruz.
Çünkü ulus devlet değil
Bu bizim kurtuluşumuzu tutuyor
Evet, bu ulusun durumu
Bu bizim kurtuluşumuzu tutuyor
Ah, ulusun devleti
Yoksunluğa neden oluyor
Ah, ulusun devleti
Yoksunluğa neden oluyor
Evimden çok uzaklara gittim.
Çalıntı arabama bindim.
Bozulduğunda, dünyayı öptüm.
Çünkü sen yanındayken öpüşmem.
Ben bulunduğum bulmuyorum
Tek bir oğul portresi
Eğer durum buysa, o zaman kim söyleyebilir
Hikayem nerede başlamıştı?
Çünkü bu ulusun devleti
Bu bizim kurtuluşumuzu tutuyor
Evet, bu ulusun durumu
Bu bizim kurtuluşumuzu tutuyor
Evet, ulusun durumu
Bu yoksunluğa neden oluyor
Ah, ulusun devleti
Bu yoksunluğa neden oluyor
Şimdi bile, yapayalnızım
Taştan yapılmış bir duvarın arkasında
Nerede düşünüyorum
Ve görülebilecek tüm manzaralar
Her şeyin değerli olabileceğini biliyorum.
Keşke gülümsemeyi zorlayabilseydim.
Şimdi sırtımızı denize çeviriyoruz
Bir ulusun utancı asla olmayacağız çünkü bu ulusun devleti
Bu bizim kurtuluşumuzu tutuyor
Evet, bu ulusun durumu
Bu bizim kurtuluşumuzu tutuyor
Ah, ulusun devleti
Yoksunluğa neden oluyor
Evet, ulusun durumu
Yoksunluğa neden oluyor