New Politics — Dignity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Politics adlı sanatçının "Dignity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You walk the streets*
Never feel no guilt
You make your money selling guns on the playground
I’m so ashamed
Cause we’re all the same
Killing in the name money is the game now
And you’re buying bombs
And we pay the price
Eat your lies and we feed it to the children
Is this what you want?
Is this what you need?
You’re gonna kill us all to bring peace
My blood
My soul
Is my enemy
My life
My love
Is poison to me
I know it’s not how it’s supposed to be Got no choice
No voice
I have no dignity
You manipulate
With your bag of tricks
You’re playing God with the world on my shoulder
can’t regulate
Cause the worlds at stake
We’re so lost that we all think it’s over
But I’m the one to blame
For this burning pain
It’s eating up the world
And we gonna live it in shame
It’s hard to maintain
when it’s so insane
It’s so, so insane
So kids don’t listen to your parents
The parents can’t teach us All they ever left was a world in a mess
My blood
My soul
Is my enemy
My life
My love
Is poison to me
I know it’s not how it’s supposed to be Got no choice
No voice
I have no dignity
We got no control of the state of our minds
Now I see that all I ever lived was a lie
We’re all duped to believe that there’s no way around,
There’s no way around,
There’s no way around,
There’s no way around!!!
My blood
My soul
Is my enemy
My life
My love
Is poison to me
I know it’s not how it’s supposed to be Got no choice
No voice
I have no dignity
My blood
My soul
Is my enemy
My life
My love
Is poison to me
I know it’s not how it’s supposed to be Got no choice
No voice
I have no dignity
Dignity
Dignity
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyorsun.*
Asla suçluluk hissetme
Oyun alanında silah satarak para kazanıyorsun.
Çok utanıyorum
Neden hepimiz aynıyız
Para adına öldürmek artık bir oyun
Ve sen bomba alıyorsun.
Ve bunun bedelini ödüyoruz
Yalanlarını ye ve çocuklara yedirelim.
Bu istediğiniz nedir?
İhtiyacın olan bu mu?
Barış getirmek için hepimizi öldüreceksin.
Benim kanım
Ruhum
Bu benim düşmanım
Hayatım
Aşkım
Benim için zehir mi
Başka çaresi olmadığını biliyorum.
Hayır ses
Benim onurum yok
Sen manipüle
Hileler çanta ile
Omzumda dünya ile Tanrı'yı oynuyorsun.
düzenleyemiyorum
Çünkü dünyalar tehlikede
Hepimiz bitmiş kayıp birlikteyiz
Ama suçlanacak olan benim
Bu yanan ağrı için
Dünyayı yiyip bitiriyor
Ve bunu utanç içinde yaşayacağız
Bakımı zor
bu kadar delice olduğunda
Bu çok, çok delice
Yani çocuklar aileni dinlemiyor.
Ebeveynler bize bıraktıkları her şeyin bir karmaşa içinde bir dünya olduğunu öğretemez
Benim kanım
Ruhum
Bu benim düşmanım
Hayatım
Aşkım
Benim için zehir mi
Başka çaresi olmadığını biliyorum.
Hayır ses
Benim onurum yok
Zihnimizin durumunu kontrol edemiyoruz.
Şimdi gördüğüm tek şey bir yalandı.
Hepimiz bunun bir yolu olmadığına inanmak için kandırıldık.,
Etrafta dolaşmanın bir yolu yok.,
Etrafta dolaşmanın bir yolu yok.,
Başka yolu yok!!!
Benim kanım
Ruhum
Bu benim düşmanım
Hayatım
Aşkım
Benim için zehir mi
Başka çaresi olmadığını biliyorum.
Hayır ses
Benim onurum yok
Benim kanım
Ruhum
Bu benim düşmanım
Hayatım
Aşkım
Benim için zehir mi
Başka çaresi olmadığını biliyorum.
Hayır ses
Benim onurum yok
Onur
Onur