New Ridaz — Damaged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Ridaz adlı sanatçının "Damaged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
All I wanna do is be with you
I’ll promise you the world if you’re my girl
waste no time to make you mine
damn pretty girl, you’re lookin' fine
movin' too fast, let’s take it slow
baby girl, I love you so
tell me what you wanna do
I’m real when I say I’m here for you
let me love you, let me kiss you
sexy body, damn I need you
now you know just how I feel
ask myself, are you for real?
my heart awaits your warm embrace
can’t wait to see your lovely face
come on girl, let’s get together
silly, you’re just mad forever
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
Now I don’t blame you
we’ve all had our heartaches
lovin' with good times
but that don’t mean that I call it quits
with everybody you meet
believe me, I know
I been there
and done that
been through what you felt
I’ve tasted my pain also
but that don’t mean love ain’t out there for us to have it
to hold somebody close again
I know its hard but
there’s a lot more smiles than tears, girl
too many good times for us
to think about those bad years
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
(Why won’t you let me?)
You know that I can’t
(Why won’t you believe me?)
I heard it before
he told me he loved me
looked into my eyes
and I was so stupid
I trusted his lies
I promise I never, ever make you cry
You got me so twisted
For you I will die
Too many chances
(You gotta trust me)
It’s always the same
(Then why you blame it on me?)
(Cold Chamber)
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce yaralanmıştım.
çünkü her şeyimi aldı.
sevdiğim
kanatlarımı aldı.
eğer beni şimdi istiyorsan
bana söz vermelisin
hiç olacak
bozuk olan benim
Tek yapmak istediğim seninle olmak.
Eğer benim kızımsan sana tüm dünyayı vaat edeceğim.
seni benim yapmak için zaman kaybetmeyin
lanet güzel kız, iyi görünüyorsun.
çok hızlı hareket ediyoruz, yavaş hareket edelim
bebeğim, seni çok seviyorum
ne yapmak istediğini söyle
Gerçek ben buradayım dediğimde seni
seni sevmeme izin ver, seni öpmeme izin ver
seksi vücut, lanet olsun sana ihtiyacım var
şimdi ne hissettiğimi biliyorsun.
kendime sor, sen gerçek misin?
kalbim sıcak kucaklaşmanızı bekliyor
güzel yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum
hadi kızım, bir araya gelelim.
aptal, sadece sonsuza kadar kızgınsın
Daha önce yaralanmıştım.
çünkü her şeyimi aldı.
sevdiğim
kanatlarımı aldı.
eğer beni şimdi istiyorsan
bana söz vermelisin
hiç olacak
bozuk olan benim
Şimdi seni suçlamıyorum.
hepimizin yüreği ağrıyor.
iyi zamanlarla aşk
ama bu işi bıraktığım anlamına gelmez.
tanıştığın herkesle
inan bana, biliyorum
Ben de o yollardan geçtim
ve bunu yaptı
hissettiklerini yaşadım.
Ben de acımı tattım.
ama bu, sevginin orada olmadığı anlamına gelmez.
birini tekrar yakın tutmak için
Zor olduğunu biliyorum ama
gözyaşlarından çok daha fazla gülümseme var, kızım.
bizim için çok iyi zamanlar
o kötü yılları düşünmek
Daha önce yaralanmıştım.
çünkü her şeyimi aldı.
sevdiğim
kanatlarımı aldı.
eğer beni şimdi istiyorsan
bana söz vermelisin
hiç olacak
bozuk olan benim
(Neden bana izin vermiyorsun?)
Yapamam biliyorsun
(Neden bana inanmıyorsun?)
Daha önce duymuştum
beni sevdiğini söyledi
gözlerimin içine baktı
ve çok aptaldım
Yalanlarına güvendim.
Seni asla ağlatmayacağıma söz veriyorum.
O sapık beni
Senin için ölürüm
Çok fazla şans
(Bana güvenmelisin)
Hep aynı şey oluyor
(O zaman neden beni suçluyorsun?)
(Soğuk Oda)