New World — Sister Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New World adlı sanatçının "Sister Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come in
Sit down
Pull up a chair
Speak the truth when you tell me your cares;
Don’t be afraid to talk to your brother
Get a hold of yourself an' dry up your tears
We’ll start at the start
And end at the end
You’ll find that your mind might possibly mend
I’m sure I can help you 'cos you can’t help yourself
Have you fallen in love again
Have you falen in love again?
Sister Jane
You’ve gone and changed your name
You gotta get out soon
Before you go insane
Before the town starts talkin'
And they see you out walkin'
It sure does seem a shame
Yes
It sure does seem a shame
Sister Jane
You’ve gone and changed your name
And I suggest you catch
The twelve forty five 'plane
Before the fam’ly finds out
Just what you’ve done
And holds you at the point of a gun
And that ain’t gobnna be much fun
Sister Jane
We’ll talk of the future
We’ll talk of the past
The odds were against you it never could last
You can’t think opinions will change overnight
When you know what you’ve done just ain’t right
You don’t mean to tell me you’ve finally done it
You played at the game and you thought you had won it
And now that you find that you’re way out of line
Well
Some people call it a crime
Yeah you really have done it this time
Sister Jane
You’ve gone and changed your name
You gotta get out soon…
Sister Jane
You told me the truth
You opened your mind
Said I would listen
And help you unwind
My dear Sister Jane you’ve caused nothing but pain
And I really must tell you this time
I knew all along you had to go wrong
In this kind of town you could never belong
I’m sorry for you
And I’m sorry for me
This is the way it should end
'cos you’ve fallen in love again
Şarkı sözü çevirisi
İçeriye gel
Oturmak
Bir sandalye çekin
Bana umursadığını söylediğinde doğruyu söyle.;
Kardeşinle konuşmaktan korkma.
Kendini tut ve gözyaşlarını kurut
Başında başlayalım
Ve sonunda sona eriyor
Zihninin iyileşebileceğini göreceksin.
Eminim sana yardım edebilirim çünkü sen kendine yardım edemezsin.
Yine aşık oldun mu
Yine aşık mı oldun?
Rahibe Jane
Gittin ve adını değiştirdin.
Yakında buradan gideceksin
Delirmeden önce
Kasaba konuşmaya başlamadan önce
Ve seni yürürken görüyorlar.
Bu gerçekten utanç verici görünüyor
Evet
Bu gerçekten utanç verici görünüyor
Rahibe Jane
Gittin ve adını değiştirdin.
Ve ben yakalamak öneririz
On iki kırk beş ' uçak
Aile öğrenmeden önce
Sadece ne yaptın
Ve seni bir silahın ucunda tutuyor
Ve bu çok eğlenceli olmayacak
Rahibe Jane
Gelecek hakkında konuşacağız.
Geçmişten bahsedeceğiz.
Olasılıklar sana karşıydı. asla dayanamazdı.
Fikirlerin bir gecede değişeceğini düşünemezsin.
Ne yaptığını bildiğinde doğru değil.
Sonunda başardığını söyleme.
Oyunu oynadın ve kazandığını düşündün.
Ve şimdi çizgiyi aştığını fark ediyorsun
İyi
Bazı insanlar buna suç diyor
Evet, bu sefer gerçekten yaptın.
Rahibe Jane
Gittin ve adını değiştirdin.
Yakında buradan gideceksin …
Rahibe Jane
Bana gerçeği söyledin.
Zihnini açtın.
Dinleyeceğimi söyledi.
Ve gevşemenize yardımcı olur
Sevgili kardeşim Jane, acıdan başka bir şey yapmadın.
Ve bu sefer sana gerçekten söylemeliyim
Tek bildiğim boyunca ters gitmek zorunda mı
Böyle bir kasabada asla ait olamazsın.
Senin için üzgünüm
Ve benim için üzgünüm
Bu şekilde bitmeli
çünkü yine aşık oldun.