New Years Day — Angel Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, New Years Day adlı sanatçının "Angel Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something about you,
I can not explain
I just want to know you,
I just want to know your name
It’s not what you said,
Not the way you said it
I’m under your spell and I don’t regret it Take my breath,
Baby reach inside my chest,
You can have whatever’s left,
Cause baby I’m possessed
Don’t you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil’s right inside
(More than paralyzed, oh its the chase you like)
There’s a darkness,
I can feel it in your touch
I should get away, get away
I want you way too much
Take my breath,
Baby reach inside my chest,
You can have whatever’s left,
Cause baby I’m possessed
Don’t you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil’s right inside
(More than paralyzed, Oh its the chase you like)
I don’t care how many times it takes to get through to you,
This is a force that not even God can stop,
You’re fucking mine
You have this power over me And there’s no way to fight it I cant help but gravitate towards you,
This is a force I can’t defeat
Take my breath,
Baby reach inside my chest,
Don’t you try to hide with those angel eyes
(If you let me inside, I wont hold back this time)
Such a deep disguise, the devil’s right inside
(More than paralyzed, watch out the devil’s inside)
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında bir şey var ,
Anlatamam
Sadece seni tanımak istiyorum ,
Sadece adını bilmek istiyorum.
Söylediklerin değil,
Yolu olmadığını söylemiştin
Senin büyünün altındayım ve pişman değilim nefesimi Al,
Bebeğim göğsümün içine uzanıyor,
Geriye ne kaldıysa alabilirsin.,
Çünkü bebeğim ben takıntılıyım
Sakın o melek gözleriyle saklanmaya çalışma.
(Eğer içeri girmeme izin verirsen, bu sefer geri çekilmeyeceğim)
Böyle derin bir kılık değiştirmiş, şeytan tam içinde
(Felçten daha fazlası, oh, bu sizin gibi bir kovalamaca)
Bir karanlık var,
Dokunuşunda hissedebiliyorum.
Uzaklaşmam lazım, uzaklaşmak
Çok şey mi istiyorum
Nefesimi tut,
Bebeğim göğsümün içine uzanıyor,
Geriye ne kaldıysa alabilirsin.,
Çünkü bebeğim ben takıntılıyım
Sakın o melek gözleriyle saklanmaya çalışma.
(Eğer içeri girmeme izin verirsen, bu sefer geri çekilmeyeceğim)
Böyle derin bir kılık değiştirmiş, şeytan tam içinde
(Felçten daha fazlası, oh, bu sizin gibi bir kovalamaca)
Sana ulaşmak için kaç kez gerekli olduğu umurumda değil.,
Bu, Tanrı'nın bile durduramayacağı bir güçtür,
Benim beceriyorsun
Benim üzerimde bu güce sahipsin ve onunla savaşmanın bir yolu yok yardım edemem ama sana doğru çekiliyorum,
Bu, yenemeyeceğim bir güç.
Nefesimi tut,
Bebeğim göğsümün içine uzanıyor,
Sakın o melek gözleriyle saklanmaya çalışma.
(Eğer içeri girmeme izin verirsen, bu sefer geri çekilmeyeceğim)
Böyle derin bir kılık değiştirmiş, şeytan tam içinde
(Felçten daha fazlası, şeytanın içine dikkat et)